Türkische Jungennamen

Türkische Jungennamen spiegeln die reiche Kultur und Geschichte der Türkei wider und sind geprägt von tief verwurzelten Traditionen, religiösen Einflüssen und regionalen Besonderheiten. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf türkische Jungennamen und ihre Bedeutungen, die in den letzten Jahren bei Eltern besonders beliebt geworden sind.

Die Türkei, ein Land mit einer reichhaltigen Geschichte und einer vielfältigen Kultur, ist auch die Heimat vieler einzigartiger und bedeutungsvoller Jungennamen. Türkische Jungennamen spiegeln die kulturellen Werte, Traditionen und den Stolz des Landes wider. In den letzten Jahren haben sich einige Namen als besonders beliebt erwiesen, sei es aufgrund ihrer historischen Bedeutung, ihrer religiösen Verbindung oder ihrer klanglichen Schönheit. Hier einige der beliebtesten türkischen Jungennamen und ihre Bedeutungen, die Eltern dazu inspirieren, ihren Kindern kraftvolle und ausdrucksstarke Namen zu geben.

Die beliebtesten Namen mit türkischen und deutschen Bedeutungen

Name	Türkische Bedeutung	Deutsche Bedeutung
Albay	Beceri, maharet demektir.	Fähigkeit, Geschick.
Abidin	İbadet edenler, kulluk edenler anlamındadır.	die, die beten, die dienen.
Acar	Çevik, yiğit, atılgan anlamına gelir.	schnell, mutig, kühn.
Acun	Dünya, evren demektir.	Welt, Universum.
Adem	İyi, temiz kimse (İnsanlığın ilk atasının ve peygamberinin adıdır.) anlamındadır.	guter, reiner Mensch (Name des ersten Vorfahren der Menschheit und Prophet).
Adil	Doğru davranan, doğruluk gösteren, dürüst, Allah’ın emirlerini noksansız tatbik eden anlamına gelir.	gerecht handelnd, Aufrichtigkeit zeigend, ehrlich, Allahs Befehle perfekt umsetzend.
Adnan	İnsanlardan üstün olan demektir.	überlegener unter den Menschen.
Afşin	Savaşlarda kullanılan giysi anlamındadır. Büyük Türk komutanı.	Kleidung, die in Schlachten getragen wird. Großer türkischer Kommandant.
Affan	İffetli, namuslu	keusch, ehrenhaft.
Afi	Arkadaş, dost	Freund, Kamerad.
Agâh	Bilgili, kalbi uyanık, haberdar anlamına gelir.	gebildet, wachsam, informiert.
Ahmet	Çok övülmüş, methedilmiş demektir. Peygamberimiz’in (s.a.v.) isimlerinden biridir.	viel gelobt, gerühmt. Einer der Namen des Propheten (s.a.v.).
Ahsen	Daha güzel, en güzel, çok güzel demektir.	schöner, schönste, sehr schön.
Akalp	Temiz, yiğit anlamındadır.	rein, mutig.
Akbatur	Namuslu ve yiğit anlamına gelir.	ehrlich und mutig.
Akın	Geçici hücum, taarruz, harekat demektir.	vorübergehender Angriff, Ansturm, Aktion.
Akın Alp	Akıncı yiğit; çevik, hızlı hareket eden anlamındadır.	angreifender Held; schnell, schnell bewegend.
Akıner	Akın yapan er anlamına gelir.	angreifender Soldat.
Aktekin	Ak şehzade demektir.	weißer Prinz.
Aktimur	Ak demir anlamındadır.	weißes Eisen.
Ali	Yüksek, yüce, büyük, ulu anlamına gelir.	hoch, erhaben, groß, großartig.
Alican	Cana yakın.	sympathisch.
Alişan	Şanlı, şerefli	glorreich, ehrenhaft.
Alişir	Aslan Ali	Löwe Ali.
Alp	Yiğit, cesur, pehlivan kimse demektir.	mutig, tapfer, kräftiger Mensch.
Alparslan	Korkusuz, yiğit, kahraman anlamına gelir. Aynı zamanda Türklere Anadolu kapılarını açan büyük komutanın adıdır.	furchtlos, mutig, heroisch. Der Name des großen Kommandanten, der den Türken die Türen Anatoliens öffnete.
Alpay	Büyük ay manasındadır.	großer Mond.
Alper	Cesur asker, yiğit asker demektir.	tapferer Soldat, mutiger Soldat.
Alperen	Mücahdi, savaşçı, derviş anlamındadır.	Mudschahid, Kämpfer, Derwisch.
Alphan	Kahraman, yiğit, cesur hükümdar anlamına gelir.	Held, mutig, mutiger Herrscher.
Altan	Güneş doğarken ufka yaydığı kızıl renk demektir.	die rote Farbe, die die Sonne beim Aufgehen am Horizont verbreitet.
Altemur	Demirin korlaşmış kırmızı hali.	rotglühendes Eisen.
Âmir	İmâr eden.	derjenige, der aufbaut.
Ammâr	Bir yeri bakımlı hale getiren.	derjenige, der einen Ort in gutem Zustand hält.
Ata	Baba, dede, yaşlı, tecrübeli, bilgili.	Vater, Großvater, alt, erfahren, kenntnisreich.
Atalay	Tanınmış, ünlü.	bekannt, berühmt.
Atâullah	Allah’ın hediyesi, ihsanı, lütfu.	Geschenk, Gunst, Gnade Allahs.
Avşar	İşi hemen yapan.	derjenige, der die Arbeit sofort erledigt.
Aykan	Kanı parlak ve canlı.	lebhaftes, lebendiges Blut.
Ayvaz	Koca, eş.	Ehemann, Partner.
Anıl	Namın yürüsün manasındadır.	möge dein Name weiterleben.
Ant	Bir şeyi yapacağı ya da yapmayacağı konusunda kendi kendine kesin söz verme, bir şeyin doğru olduğunu Tanrı ya da kutsal bilinen şeyleri, kimseleri tanık göstererek belirtme.	das Versprechen an sich selbst, etwas zu tun oder nicht zu tun, und das Bekräftigen der Wahrheit von etwas, indem man Gott oder heilige Dinge oder Personen als Zeugen nennt.
Arda	İşaret olarak yere dikilen çubuk anlamındadır.	ein Stock, der als Zeichen in den Boden gesteckt wird.
Arif	İlim, irfan sahibi. Tevhid bilgi ve şuuruna sahip, üstün görüş sahibi demektir.	derjenige, der Wissen und Weisheit besitzt. Jemand, der das Bewusstsein und Wissen von Tawhid besitzt, hat eine überlegene Sichtweise.
Arslan	Güçlülüğün simgesi olarak yiğit, cesur anlamına gelir.	mutig, tapfer als Symbol für Stärke.
Asım	Günahtan sakınan, kendini her türlü kötülükten koruyan temiz ve namuslu kimse manasındadır.	jemand, der Sünde vermeidet, sich vor allem Bösen schützt, rein und ehrenhaft ist.
Asil	Soylu.	edel.
Aşkın	Geçkin, ilerlemiş, aşmış anlamındadır.	fortgeschritten, übertroffen.
Atakan	Atalarının kanını taşıyan kişi anlama gelir.	jemand, der das Blut seiner Vorfahren trägt.
Atıf	Merhametli, şefkatli, acıyan demektir.	barmherzig, mitfühlend, mitleidig.
Atilla	Savaşçı, cenkçi manasındadır.	Krieger, Kämpfer.
Avni	Kafadar, yardım eden anlamına gelir.	treu, hilfsbereit.
Aydemir	Marangozların kullandığı kavisli bir keser türü demektir.	eine Art gebogener Hobel, der von Tischlern verwendet wird.
Aydın	Işıkla aydınlanmış, açık, anlaşılır anlamındadır.	erleuchtet mit Licht, klar, verständlich.
Ayhan	Ay gibi güzel manasındadır.	schön wie der Mond.
Aykut	Mükâfat, ödül, armağan demektir.	Belohnung, Preis, Geschenk.
Aytaç	Ay gibi taçlı anlamına gelir.	gekrönt wie der Mond.
Aytekin	Ay gibi tek ve çok değerli demektir.	einzigartig und sehr wertvoll wie der Mond.
Aytuğ	Padişahların başlıklarına taktıkları sorguç anlamındadır.	die Feder, die die Sultane auf ihren Kopfbedeckungen trugen.
Azer	İbrahim (a.s.)’ın amcasının ismidir.	der Name von Abraham (a.s.)’s Onkel.
Aziz	Mağlup edilmesi mümkün olmayan, muhterem, çok nurlu, izzet ve şeref sahibi manasındadır.	unbesiegbar, ehrenwert, sehr leuchtend, Inhaber von Würde und Ehre.
Azizhan	Yüce padişah, kıymetli hükümdar anlamındadır.	großer König, wertvoller Herrscher.
Azmi	Niyetli, kararlı, güçlü, kuvvetli demektir.	entschlossen, stark, mächtig.
Babacan	Cana yakın güvenilir	freundlich, vertrauenswürdig.
Barın	Güç, Kuvvet	Stärke, Macht.
Battal	Kahraman, cesur, çok büyük.	Held, mutig, sehr groß.
Behram	Merih yıldızı.	Mars-Stern.
Behzat	Soyu güzel, doğuştan asil.	von guter Herkunft, von Geburt an edel.
Bekir	İlk çocuk. Genç, taze.	erstes Kind. Jung, frisch.
Bektaş	Akran, eş.	Gleichaltriger, gleichwertig.
Bera	Fazilet, meziyet sahibi.	besitzt Tugend, Verdienst.
Berkan	Şakıyan, parıldayan.	funkelnd, glänzend.
Berkin	Güçlü, sağlam.	stark, fest.
Beşer	İnsan.	Mensch.
Baha	Paha, değer, kıymet, güzellik, zariflik.	Preis, Wert, Schönheit, Eleganz.
Bahadır	Yiğit, kahraman, cesur, cengaver demektir.	mutig, heroisch, tapfer, kriegerisch.
Bahri	Denizci anlamındadır.	Seemann.
Bahtiyar	Mesut, mutlu, bahtlı, talihli.	glücklich, fröhlich, glücklich, glücklich.
Bâki	Sonu olmayan, ebedi olan.	endlos, ewig.
Barış	Savaşsız durumu, uzlaşma.	Zustand ohne Krieg, Einigung.
Barkın	Gezgin, seyyah anlamına gelir.	Wanderer, Reisender.
Barlas	Cenkçi, savaşçı demektir.	Krieger, Kämpfer
Bartu	Eski Türk devletlerinden birinin hükümdarının adıdır.	der Name des Herrschers eines alten türkischen Staates.
Batu	Gelip gelen, gücü yeten anlamındadır.	kommender, mächtiger.
Batuhan	Galip gelen, hükümdar.	siegreicher Herrscher.
Batur	Cesur, yiğit.	mutig, tapfer.
Baturalp	Yiğitlerin en yiğidi.	der tapferste aller Tapferen.
Baykal	Yaban kısrağı.	wilde Stute.
Bayram	Neşe ve sevinç günü.	Tag der Freude und des Glücks.
Bedir	Dolunay, ayın on dördü demektir.	Vollmond, der vierzehnte des Mondes.
Bedirhan	Hükümdarların, padişahların en iyisi, en güzeli ve sevimlisi.	der Beste, Schönste und Liebste der Herrscher und Sultanen.
Bedreddin	Dinin güzeli, dinin seçkin kişisi anlamına gelir.	der Schöne der Religion, der Auserwählte der Religion.
Bedri	Her bakımdan mükemmel insan, nurlu insan demektir.	eine perfekte Person in jeder Hinsicht, eine leuchtende Person.
Behçet	Güleryüzlü, şirin, sevinçli ve sevimli demektir.	fröhlich, süß, fröhlich und charmant.
Behiç	Şaduman, şen, şirin, güleryüzlü demektir.	fröhlich, lustig, süß, fröhlich.
Behlül	Çok gülen, çok güldüren.	jemand, der viel lacht oder zum Lachen bringt.
Behzat	Asil, soyu temiz.	edel, reinen Blutes.
Bekir	İlk çocuk, genç, taze.	erstes Kind, jung, frisch.
Bera	Olgunluk, iyilik, güzellik.	Reife, Güte, Schönheit.
Berat	Kurtulma, bağışlanma.	Rettung, Vergebung.
Berk	Yaprak, şimşek, yıldırım ve katı, sert, sağlam manalarına gelir.	Blatt, Blitz, Donner und hart, fest, stark.
Berkay	Kuvvetli, sağlam ay.	starker, fester Mond.
Besim	Güleç, şen, güler yüzlü kişi demektir.	jemand, der lächelt, fröhlich ist, ein lächelndes Gesicht hat.
Beşir	Müjde getiren, müjdeci, güler yüzlü adam demektir.	jemand, der gute Nachrichten bringt, ein Herold, ein Mann mit einem lächelnden Gesicht.
Bilâl	Islaklık, su ve süt gibi boğazı ıslatan şeyler demektir.	Feuchtigkeit, Wasser und Dinge wie Milch, die den Hals befeuchten.
Birol	Tek kal demek.	bleib allein.
Bora	Rüzgar, şimşek, gök gürültüsü ve sağanak yağmurun birlikte olduğu iklim hadisesi.	Wetterphänomen, bei dem Wind, Blitz, Donner und Starkregen zusammenkommen.
Buğra	Turna kuşu.	Kranichvogel.
Bulut	Hava yuvarındaki buğu, su damlacıkları ve buz taneciklerinin yoğunlaşmasıyla oluşan, renkleri, biçimleri, yükseklikleri ve yol açtıkları hava olaylarıyla birbirinden ayrılan kümeler.	eine Sammlung, die sich durch die Verdichtung von Nebel, Wassertropfen und Eiskristallen in der Atmosphäre bildet, deren Farben, Formen, Höhen und damit verbundene Wetterereignisse sich unterscheiden.
Burak	Hz. Muhammed’in Miraç’taki bineği.	das Reittier des Propheten Muhammad auf seiner Reise in den Himmel.
Burhan	İlahi aydınlık, mucize, doğru yolu gösteren.	göttliches Licht, Wunder, derjenige, der den richtigen Weg zeigt.
Bülent	Yüksek, ulu, yüce, uzun demek.	hoch, erhaben, groß, lang.
Bünyamin	Hz. Yakub’un oğullarından birinin adıdır.	der Name eines der Söhne Jakobs.
Cafer	Küçük akarsu.	kleiner Bach.
Cahid	Cehd eden, mücadele eden.	kämpfend, streitend.
Can	Türk Cana yakın, sevimli Türk. Gönül, güç, kuvvet, hayat.	freundlich, liebenswert Türk. Herz, Kraft, Stärke, Leben.
Canalp	Cana yakın, sevimli, yiğit, kahraman.	freundlich, heldenhaft.
Cândar	Kılıçlı asker, muhafız, canlı, diri anlamına gelir.	Soldat mit Schwert, Wächter, lebendig.
Caner	Samimi dost, candan samimi.	aufrichtiger Freund, von Herzen aufrichtig.
Cankan	Asil, soylu temiz anlamına gelir.	edel, rein.
Cavid	Ebedi, sonu olmayan.	ewig, endlos.
Celal	Ululuk, büyüklük, azamet.	Größe, Majestät.
Celâleddin	Dinin azametlisi, büyüğü, ulusu demektir.	Großartigkeit der Religion, der Erhabene.
Celasun	Cesur, kahraman, atak, yiğit, becerikli.	mutig, heldenhaft, tapfer, geschickt.
Celil	Celalet sahibi, aziz, mertebesi yüksek, ulu.	majestätisch, ehrwürdig, hoher Rang, erhaben.
Cem	Toplama, toplanma, bir araya getirme.	Sammlung, Versammlung, Zusammenführung.
Cemal	Yüz güzelliği, tasavvufta Allah’ın rahmet tecellisi.	Gesichtsschönheit, in der Mystik die Barmherzigkeit Gottes.
Cemali	Güzellik sahibi, yüz güzelliğine sahip manasına gelir.	Schönheit, Gesichtsschönheit.
Cemil	Güzel, endamlı.	schön, anmutig.
Cenk	Harp, savaş	Krieg, Kampf.
Cevat	Eli açık, cömert	großzügig, freigiebig.
Cevahir	Cevherler, kıymetli taşlar, elmaslar.	Edelsteine, wertvolle Steine, Diamanten.
Ceyhun	Orta Asya’da Amu-Derya’ya Arap ve Farslıların vermiş oldukları isim.	der Name, den Araber und Perser dem Amu-Darya in Zentralasien gegeben haben.
Cezmi	Kesin kararlı, niyetli ve azim sahibi demektir.	entschlossen, entschlossen, willensstark.
Cihan	Kâinat, Dünya yerküresi, yeryüzü.	Universum, Erdkugel, Erdoberfläche.
Coşkun	Çok aşırı heyecanlı, çok hareketli ve duyarlı.	extrem aufgeregt, sehr aktiv und sensibel.
Coşkuner	Aşırı heyecanlanan, çok hareketli erkek.	übermäßig aufgeregt, sehr aktiver Mann.
Cumhur	Halk, topluluk, başıboş kalabalık.	Volk, Gemeinschaft, zielloses Gedränge.
Cübeyr	Küçük kahraman, yiğit.	kleiner Held, mutig.
Cüneyt	Küçük asker demektir.	kleiner Soldat.
Cezmi	Azimli, kararlı.	entschlossen, entschlossen.
Cihad	Din uğrunda düşmanla ve nefsi ile savaşan.	kämpfen für die Religion gegen Feinde und das Selbst.
Cihangir	Cihanın büyük bir bölümünü ele geçiren.	derjenige, der einen großen Teil der Welt erobert hat.
Civan	Genç, taze, delikanlı.	jung, frisch, junger Mann.
Cihanşah	Dünyanın padişahı.	Herrscher der Welt.
Çağan	Şenlik, bayram.	Fest, Feier.
Çağatay	Doğu Türklerin lehçelerine dayanarak verilen ad. Çocukça, çocuk gibi.	ein Name, der auf der Basis von osttürkischen Dialekten gegeben wird. Kindlich, kindisch.
Çağdaş	Çağımızda olan ve yaşayan. Yaşadığımız çağa uygun.	gegenwärtig und lebendig. Passend für unsere Zeit.
Çağlar	Hareketli, atik, çağlayan.	beweglich, flink, rauschend.
Çağrı	Davet.	Einladung.
Çağrıhan	Çakır gözlü hükümdar	Herrscher mit Falkenauge.
Çelen	Kurnaz, becerikli, açıkgöz.	schlau, geschickt, aufgeweckt.
Çelik	Güçlü, kuvvetli, çok sert.	stark, mächtig, sehr hart.
Çetin	İşlenmesi, elde edilmesi ve çözümü zor. İnatçı, azimli.	schwierig zu bearbeiten, zu erwerben und zu lösen.
Dağhan	Oğuz Han’ın altı oğlundan birisinin adıdır.	Name eines der sechs Söhne von Oğuz Han.
Dâver	Doğru, adil hükümdar; vezir ya da hakim demektir.	Gerechter, fairer Herrscher; Minister oder Richter.
Davud	Kendisine ilahi kitaplardan Zebur gönderilen büyük peygamberlerden birisinin adıdır.	Name eines der großen Propheten, dem eines der göttlichen Bücher, die Psalmen, gesandt wurden.
Demiralp	Demir gibi sağlam, dayanıklı erkek.	Ein Mann so stark und beständig wie Eisen.
Demirhan	Demir gibi güçlü, kuvvetli hükümdar.	Ein Herrscher, stark und mächtig wie Eisen.
Denizalp	Her şeyi deniz gibi bol olan kahraman.	Ein Held, der alles in Überfluss wie das Meer hat.
Devran	Dünya, felek, zaman, tarih.	Welt, Himmel, Zeit, Geschichte.
Dikmen	Doruk, dağ tepesi, zirve.	Gipfel, Bergspitze, Höhepunkt.
Dilaver	Cesaretli, yürekli, gönül alıcı, yiğit anlamındadır.	Mutig, tapfer, charmanter Held.
Dildâr	Gönül zapt eden, gönül bağlayan.	Jemand, der das Herz erobert, das Herz bindet.
Dilhan	Gönülden konuşan, içten söyleyen.	Jemand, der von Herzen spricht, aufrichtig spricht.
Dinç	Sağlıklı, gücü kuvveti yerinde.	Gesund, stark.
Dâver	Doğru ve insaflı olan, âdil hükümdar.	Gerecht und fair, gerechter Herrscher.
Derviş	Allah için alçak gönüllüğü kabul eden.	Jemand, der Demut für Allah akzeptiert.
Dinçer	Sağlam yiğit, güçlü yiğit anlamındadır.	Robuster Held, starker Held.
Direnç	Bir etkiye karşı koyma, dayanma gücü.	Die Fähigkeit, Widerstand zu leisten, standzuhalten.
Doğan	Uzun kanatlı, hızlı uçan, kuvvetli bir yırtıcı kuş.	Ein langer Flügel, schnell fliegender, starker Raubvogel.
Doğanay	Ayın ufuktan yeni doğuşu, hilal hali.	Das neue Aufgehen des Mondes am Horizont, Halbmond.
Doğaner	Yırtıcı, gözü pek olan erkek.	Ein Mann, der raubt, furchtlos ist.
Doğu	Bulunulan yere göre güneyin doğduğu yönde olan yer.	Ort in Richtung Süden, wo die Sonne aufgeht.
Dora	Dağ doruğu, bir şeyin üst kısmı, tepe, en yüksek yer.	Berggipfel, Spitze, höchster Punkt.
Durmuş	İslâm’a göre batıl olan, çocukları yaşamayan ailelerde, çocuğun yaşaması için konulan isim.	Ein Name, der in Familien mit toten Kindern, laut dem Islam ungültig, gesetzt wird, damit das Kind überlebt.
Dündar	Gözeten, koruyan asker.	Wachender, beschützender Soldat.
Ebuzer	Karınca veya nesil babası.	Vater der Ameisen oder Generationen.
Ecevit	Yaramaz, haşarı, afacan.	Frech, ungezogen, ungezogen.
Ecmel	En güzel, yakışıklı, çok güzel.	Am schönsten, gut aussehend, sehr schön.
Ediz	Ulu, yüce, her şeyin yükseği	Groß, erhaben, das Höchste von allem.
Efe	Yiğit, cesur, kabadayı.	Mutig, tapfer, mutig.
Efsun	Büyü, afsun.	Magie, Zauber.
Egemen	Hüküm süren, hakim.	Herrschend, dominierend.
Ekrem	Eli açık, iyilik sever, çok cömert, kerem sahibi, çok şerefli	Großzügig, liebt Güte, sehr großzügig, ehrenwert, sehr ehrenhaft.
Elgin	Elinden, memleketinden uzak düşmüş, garip.	Von seiner Hand, aus seiner Heimat verbannt, fremd.
Emin	Korkusuz kimse, inanan, güvenen.	Furchtloser Mensch, gläubig, vertrauensvoll.
Emir	Bir işin yapılması veya yapılmamasını isteyen söz, buyruk.	Ein Wort, das verlangt, dass eine Aufgabe ausgeführt oder nicht ausgeführt wird, Befehl.
Emrah	Osmanlı döneminde yaşamış, tanınmış bir saz şairi.	Ein bekannter Barde aus der Osmanischen Zeit.
Emre	Âşık, müptela, düşkün.	Verliebt, besessen, abhängig.
Emrullah	Allah’ın meydana getirdiği varlığı, işi demektir.	Das Wesen, das von Allah erschaffen wurde, die Arbeit.
Ender	Çok az, çok nadir, çok seyrek bulunur.	Sehr selten, sehr selten, sehr selten.
Enderun	İç, kalp, gönül.	Innen, Herz, Seele.
Enes	İnsan demektir.	Mensch.
Engin	Çok geniş, uçsuz bucaksız, göz alabildiğince.	Sehr breit, endlos, soweit das Auge reicht.
Enis	Sevimli dost, arkadaş, cana yakın.	Liebenswerter Freund, Freund, herzlich.
Ensar	Yardımcılar	Helfer
Enver	Daha nurlu, en nurlu, çok parlak.	Heller, hellster, sehr hell.
Eralp	Yiğit, kahraman erkek.	Mutiger, heldenhafter Mann.
Eray	Ay gibi parlak, temiz erkek.	Ein Mann, der hell und rein wie der Mond ist.
Erberk	Şimşek gibi erkek.	Ein Mann wie ein Blitz.
Ercan	Korkusuz, yiğit, canlı erkek demektir.	Furchtloser, mutiger, lebhafter Mann.
Erçin	Merdiven, basamak.	Treppe, Schritt.
Erda	Beyaz karınca anlamındadır.	Bedeutet weiße Ameise.
Erdal	Bir ağacın en sağlam, en kalın dalı.	Der stärkste, dickste Zweig eines Baumes.
Erdem	Fazilet, maharet, hüner.	Tugend, Geschicklichkeit, Talent.
Erdinç	Dinç erkek demektir.	Ein starker Mann.
Erel	Kahraman, erkek eli, tez iş gören.	Held, männliche Hand, schnell arbeitend.
Eren	Yetişen, ulaşan, vasıl olan. Cesur, yiğit adam.	Jemand, der erreicht, erreicht, erreicht hat. Mutiger, tapferer Mann.
Ergin	Olgun, gün görmüş, olgunlaşmış kişi.	Reif, erfahren, gereifter Mensch.
Ergün	Sert başlı, oynak, hızlı giden at.	Ein Pferd mit hartem Kopf, beweglich, schnell laufend.
Ergüner	Çevik, atik, sert başlı erkek.	Beweglicher, agiler, harter Kopfmann.
Erhan	Yiğit, kahraman, hakan, hükümdar.	Mutiger, heldenhafter, souveräner, Herrscher.
Erkâm	Rakamlar manasınadır. Peygamber (s.a.v.)’in büyük sahabilerinden birisidir.	Bedeutet Zahlen. Einer der großen Gefährten des Propheten (s.a.v.).
Erkân	Esas temeller, ileri gelen kişiler, ulular.	Grundlagen, führende Personen, Großartige.
Erman	İstek, arzu, pişman olma.	Wunsch, Verlangen, Bedauern.
Erol	Erkek ol, sözünde dur.	Sei ein Mann, halte dein Wort.
Ersin	Muradına kavuşsun, her istediği olsun.	Möge er seine Wünsche erreichen, möge er alles bekommen, was er will.
Erşan	Yiğitliğiyle tanınmış erkek.	Ein Mann, der für seinen Mut bekannt ist.
Ertan	Erken, gün doğma zamanı.	Früh, Sonnenaufgangszeit.
Ertuğrul	Doğru, temiz yürekli insan.	Eine aufrichtige, reinherzige Person.
Esat	Çok mutlu, hayırlı, saadetli.	Sehr glücklich, vorteilhaft, selig.
Eşref	Şerefli, nurlu, itibarı çok yüksek olan kişi.	Ehrenwert, strahlend, eine Person mit sehr hohem Ansehen.
Ethem	Eksiksiz, noksansız, tam.	Vollständig, ohne Mängel, vollständig.
Evren	Büyük yılan, ejderha, ulu, yüce, kâinat, dünya.	Große Schlange, Drache, groß, erhaben, Universum, Welt.
Ecehan	Hanların başı.	Chef der Khanen.
Ecmel	En güzel, en yakışıklı.	Schönster, gut aussehendster.
Ecvet	En cömert, varını yoğunu dağıtan. En iyi olan.	Der großzügigste, der alles ausgibt. Der Beste.
Ede	Ata, büyük kardeş, ağabey.	Ahne, großer Bruder, älterer Bruder.
Edhem	Kara donlu, yağız at.	Schwarzer Reithengst.
Efken	Atıcı, yıkıcı.	Werfer, Zerstörer.
Eflah	Tamamiyle kurtulan, en çok talihe kavuşan.	Vollständig gerettet, der am meisten Glück hat.
Ekmel	En olgun, mükemmel.	Am reifsten, perfekt.
Elvan	Renkli, renk renk.	Bunt, farbenfroh.
Emced	Çok şerefli, ve haysiyet sahibi.	Sehr ehrenwert und würdevoll.
Emir	Bir kavmin, şehrin başı, reisi.	Anführer einer Gemeinde, Chef einer Stadt.
Evran	Baht, büyük yılan.	Schicksal, große Schlange.
Eymen	Daha uğurlu, çok talihli, hayırlı. Sağ taraftaki.	Glücklicher, sehr glücklich, segensreich. Die rechte Seite.
Eyüp	Tevbe eden, hatalarına pişman olan.	Derjenige, der Buße tut, bereut seine Fehler.
Ezrak	Mavi, gök renkli. Su gibi saf ve temiz olan.	Blau, himmelblau. Wie Wasser, rein und rein.
Fadıl	Fazilet sahibi, erdemli, üstün, parlak anlamındadır	Besitzt Tugend, edel, hervorragend, glänzend.
Fahrettin	Dini büyüğü, övülmeye layık kişi.	Großer religiöser, lobenswerter Mensch.
Fahri	Bir karşılık beklemeden yalnızca şeref ve iftihar vesilesi olarak kabul edilen.	Etwas, das ohne Erwartung einer Gegenleistung akzeptiert wird, nur als Quelle des Stolzes und der Ehre.
Faik	Üstün, seçkin, yüksek, ileri.	Überlegen, ausgezeichnet, hoch, fortgeschritten.
Faris	Anlayışlı, herhangi bir konuda yetkili olan.	Verständnisvoll, in irgendeinem Bereich kompetent.
Faruk	Ayıran, ayırt eden, doğruyu yanlışı ayıran. Tasavvufta Allah anlamındadır.	Derjenige, der trennt, unterscheidet, unterscheidet richtig von falsch. In der Sufi-Tradition bedeutet es Gott.
Fatih	Fetheden.	Eroberer.
Faysal	Keskin kılıç.	Scharfes Schwert.
Fazıl	Fazilet sahibi, iyi ahlâklı, üstün, değerli, olgun. İlim ve irfanı yüksek.	Besitzer von Tugend, guter Charakter, überlegen, wertvoll, reif. Hohe Wissenschaft und Weisheit.
Fehmi	Zeki, akıllı, anlayışlı; anlayışa mensup.	Intelligent, klug, verständnisvoll; verständnisvoll.
Ferda	Yarın, yarınki gün, ertesi. Gelecek zaman. Kıyamet, mahşer, ahiret.	Morgen, morgiger Tag, folgender Tag. Zukünftige Zeit. Tag des Jüngsten Gerichts, Mahşer, Jenseits.
Ferdi	Fertle ilgili, ferde has. Tek başına yapılan, tek şey.	Bezieht sich auf das Individuum, ist individuell. Allein gemacht, einzige Sache.
Ferhan	Vücudu etine dolgun, cüsseli ve güzel kişi.	Ein Mensch mit einem fleischigen Körper, korpulent und schön.
Ferhat	sürur demektir.	bedeutet Freude.
Ferit	Tek, eşsiz.	Einzigartig, unvergleichlich.
Feridun	Tek, eşi benzeri olmayan, cevher.	Einzigartig, unvergleichlich, Juwel.
Ferruh	Kutlu, uğurlu. Mutlu, sevinçli.	Glücklich, glücklich. Glücklich, fröhlich.
Fevzi	Kurtuluşa eren, selamette olan, acılardan kurtulup muratlara eren.	Derjenige, der gerettet wurde, der in Sicherheit ist, der von Leiden befreit wurde und seine Wünsche erreicht hat.
Feyyaz	Çok feyizli, bol verimli.	Sehr fruchtbar, sehr produktiv.
Feyzullah	Allah’ın bereketi.	Allahs Segen.
Fikret	Düşünme, düşünmek, Fikir, maksat, niyet.	Denken, Denken, Idee, Zweck, Absicht.
Fikri	Fikre ati, fikirle ilgili.	Bezogen auf das Denken, im Zusammenhang mit der Idee.
Fuat	Kalp, yürek, gönül.	Herz, Herz, Seele.
Furkân	Hakkı batıldan, doğruyu yanlıştan ayıran Kitabımız Kur’ân-ı Kerim’in bir adıdır.	Einer der Namen unseres Buches, des Koran, das Wahrheit von Falschheit, Richtig von Falsch unterscheidet.
Fazlı	İyilik, fazilet, erdem, lütuf.	Güte, Tugend, Anstand, Gnade.
Fâlih	İsteğine kavuşan, başaran. Çiftçi.	Derjenige, der sein Ziel erreicht, erfolgreich ist. Bauer.
Faris	Yiğit, mert, binici, at yetiştiricisi.	Mutig, tapfer, Reiter, Pferdezüchter.
Fasih	Güzel, düzgün ve açık konuşan.	Schön, klar und ausdrucksstark sprechend.
Fatin	Zeki, anlayışlı.	Klug, verständnisvoll.
Fazullah	Allahü teâlânın lütfu. Üstün ve değerli.	Die Gnade Allahs. Überragend und wertvoll.
Feda	Kurban olma, gözden çıkarma.	Opferbereitschaft, Aufopferung.
Fedai	Canını esirgemeyen, can vermeye hazır.	Derjenige, der sein Leben nicht schont, bereit ist, sein Leben zu geben.
Feramuz	Şanlı, şerefli, ün kazanmış.	Glanzvoll, ehrenhaft, berühmt.
Feramuş	Hatırdan çıkan, unutulan.	Vergessen, aus dem Gedächtnis verschwunden.
Ferhan	Sevinçli, neşeli, ferahlı, şen, memnun.	Fröhlich, froh, erfrischt, lebhaft, zufrieden.
Ferman	Emir. Padişahların tarafından verilen emir.	Befehl. Befehle, die von Sultanen gegeben werden.
Ferruh	Uğurlu, mübarek, yüzü nurlu, aydın.	Glücklich, gesegnet, strahlendes Gesicht, hell.
Fuzuli	Fazla, anlamsız, yersiz.	Überflüssig, bedeutungslos, unangebracht.
Gaffar	Çok bağışlayan, merhamet eden, affeden.	Sehr vergebend, barmherzig, vergebend.
Gazanfer	İri aslan, mecazen yiğit, cesur, yürekli, kahraman kişi.	Großer Löwe, im übertragenen Sinne mutig, tapfer, herzhaft, heldenhaft.
Gencer	Yeni, taze, körpe kişi, yiğit.	Neu, frisch, junge Person, mutig.
Gökalp	Göklerin yiğidi, bahadır anlamındadır.	Der Held des Himmels, tapfer.
Gökben	Uzak, sema, gökle ilgili.	Fern, himmlisch, in Bezug auf den Himmel.
Gökmen	Mavi gözlü, sarışın kimse.	Blauäugige, blonde Person.
Gönenç	Refah hali, mutluluk anlamındadır.	Wohlstand, Glück.
Görkem	İhtişam, gösteriş.	Pracht, Prunk.
Gülhan	Gül gibi sevilen, beğenilen hakan.	Ein geliebter, geschätzter Herrscher wie eine Rose.
Gültekin	Güvenilir, herkese hayrı dokunan demektir.	Vertrauenswürdig, für alle nützlich.
Günay	Güneşin devri, güneş görünen yer.	Die Umlaufbahn der Sonne, der Ort, wo die Sonne erscheint.
Güner	Günün erken zamanı.	Der frühe Teil des Tages.
Göngör	İyi günler yaşa anlamındadır.	Lebe glückliche Tage.
Gürdal	Gelişmiş dal, yaprağı meyvesi çok bol olan.	Entwickelter Zweig, dessen Blätter und Früchte sehr reichlich sind.
Gürhan	Hanlar hanı anlamındadır.	Der Han der Hans.
Gürkan	Bol kanlı, yiğit, kahraman.	Mit viel Blut, mutig, heldenhaft.
Gürol	Daima bol, verimli olan.	Immer reichlich, produktiv.
Gürsel	Gür olan, bol bulunan.	Reichlich vorhanden.
Güven	İtimat, emniyet.	Vertrauen, Sicherheit.
Güvenalp	Güvenilecek, yiğit.	Vertrauenswürdiger, tapferer Mann.
Gazi	Savaştan sağ dönen.	Derjenige, der vom Krieg lebend zurückkehrt.
Gevheri	Pırlanta gibi temiz insan.	Ein Mensch, sauber wie ein Diamant.
Gıyas	Yardım eden.	Helfer.
Giray	Kırım hanı.	Krim-Khan.
Gürbüz	Toplu, güçlü dinç erkek.	Kompakt, stark, kräftiger Mann.
Habib	Sevgili, dost, sevilen.	Geliebter, Freund, geliebt.
Hâdi	Hidayet eden, doğru yolu gösteren, muradına erdiren Cenab-ı Allah anlamındadır.	Derjenige, der zur Rechtleitung führt, den richtigen Weg zeigt, denjenigen, der sein Ziel erreicht, Allah.
Hafız	Koruyan ve esirgeyen Allah’ın isimlerinden biridir.	Einer der Namen Allahs, der Beschützer und Barmherzige.
Hakan	Türk imparatorlarına verilen bir unvandır.	Ein Titel, der türkischen Kaisern verliehen wurde.
Hakkı	Hak ile alakalı, doğruluk ve irfan sahibi.	Mit der Wahrheit verbunden, Besitzer von Wahrhaftigkeit und Weisheit.
Haldun	Yaşlanıp ihtiyarlamayanlar, devamlılar. Korkusuz, cesur.	Diejenigen, die nicht altern und alt werden, ständig. Furchtlos, mutig.
Halit	Sürekli, daima	Kontinuierlich, ständig.
Halil	Dost, samimi, hakiki dost.	Freund, aufrichtig, wahrer Freund.
Halim	Uysal, yumuşak huylu.	Gelassen, mild.
Hâlis	Karışmamış, karışıksız, saf, hilesiz.	Unvermischt, rein, aufrichtig, ohne Betrug.
Haluk	Güzel ahlâklı, herkesle iyi geçinen, iyi huylu.	Mit gutem Charakter, der gut mit jedem auskommt, gutmütig.
Hamdi	Allah’a şükreden, hamdeden.	Derjenige, der Allah dankt, lobt.
Hami	Himaye eden, koruyan, koruyucu.	Der Beschützer, Beschützer.
Hamit	Hamd eden.	Der Lobende.
Hamza	Heybetli, azametli demektir. Peygamber (s.a.v.)’in Uhud Savaşı’nda şehit olan amcasının ismidir.	Majestätisch, mächtig. Es ist der Name des Onkels des Propheten (s.a.v.), der in der Schlacht von Uhud ein Märtyrer wurde.
Harun	İnatçı, huysuz, yürümeyen.	Stur, mürrisch, unbeweglich.
Hasan	Güzellik, iyilik, hoşluk.	Schönheit, Güte, Annehmlichkeit.
Haşim	Ezen, parçalayan, kıran, mahir, süt sağan.	Der Zermalmer, Zertrümmerer, Brecher, Experte, Melker.
Haşmet	Alçak gönüllülük, nezaket, kibarlık ve cömertlik anlamına gelir.	Demut, Höflichkeit, Eleganz und Großzügigkeit.
Hayati	Hayatla ilgili, hayata ait.	Mit dem Leben verbunden, zum Leben gehörig.
Haydar	Aslan. Çok cesur, yiğit bir kimse. Hz. Ali (k.v.)’ye verilen bir lakaptır.	Löwe. Eine sehr mutige, heldenhafte Person. Es ist ein Spitzname, der Hz. Ali (k.v.) gegeben wurde.
Hazar	Barış hali.	Friedenszustand.
Hıfzı	Muhafaza eden, ezberleyen, unutmayan.	Bewahrender, Auswendiglernender, Nichtvergessender.
Hikmet	Yüksek bilgi, felsefe, sebep, Allah’ın hikmeti.	Hochwissen, Philosophie, Grund, Weisheit Gottes.
Hilmi	Sabırlı, sakin, yumuşak huylu.	Geduldig, ruhig, sanftmütig.
Himmet	Gayret etmek, çalışma, çabalama.	Sich anstrengen, arbeiten, kämpfen.
Hulki	İyi ahlâklı, iyi huylu, yaradılışına uygun.	Gut charakterisiert, gut gelaunt, entsprechend seiner Natur.
Hulusi	Halis, saf, samimi, içi temiz, candan.	Reine, aufrichtige, innere saubere, herzliche Person.
Hurşit	Güneş, hür, şemsiye.	Sonne, frei, Sonnenschirm.
Hüma	Saadet, kutluluk.	Glück, Segen.
Hürkan	Özgür kandan, özgür soydan gelen.	Von freiem Blut, von freier Abstammung.
Hüsamettin	Dinin keskin kılıcı demektir.	Das scharfe Schwert der Religion.
Hüseyin	Hz. Ali’nin oğlu, Resulü Ekrem (s.a.v.)’in torunudur. 2.Küçük, güzel sevgili.	Der Sohn von Hz. Ali, Enkel des Gesandten Gottes (s.a.v.). 2.Klein, schöner Liebhaber.
Hüsnü	İyilik, kemal sahibi, eksiksiz anlamındadır.	Gütig, vollkommen, ohne Mängel.
Hüsrev	Hükümdar, şah.	Herrscher, Schah.
Habbab	Seven, sevgili, dost.	Liebender, Geliebter, Freund.
Habil	Yumuşak ve temiz huylu.	Sanft und reinherzig.
Hacib	Kapıcı, kapıcı başı.	Türsteher, Oberster Türsteher.
Hafi	Güler yüzlü, çok ikramcı, gizli.	Freundlich, sehr gastfreundlich, versteckt.
Hafid	Torun	Enkel.
Hakem	Hüküm veren.	Derjenige, der ein Urteil fällt.
Haki	Hikaye eden, anlatan.	Derjenige, der Geschichten erzählt, erzählt.
Hamdullah	Allahü teâlâya hamd eden.	Derjenige, der Allah dankt.
Hammâd	Çok hamd eden, çok dua eden.	Derjenige, der viel Dank ausdrückt, viel betet.
Hanefi	İstikamet üzere olan.	Derjenige, der auf dem richtigen Weg ist.
Hani	Yumuşaklık ve vakar sahibi.	Besitzer von Sanftmut und Würde.
Haseki	Hükümdarların hizmetlerine tahsis edilen zat.	Die Person, die den Diensten der Herrscher gewidmet ist.
Hasibi	Cömert, hayırhah.	Großzügig, wohlwollend.
Hasin	Kuvvetli, sağlam, muhafaza eden.	Stark, robust, bewahrend.
Hâtem	Mühür, üstü mühürlü yüzük, en son.	Siegel, besiegelte Ringe, die letzten.
Hattâb	Çok güzel konuşan ve nasihat eden.	Derjenige, der sehr gut spricht und berät.
Hatip	Hitabeden, güzel söz söyleyen.	Derjenige, der spricht, der schön spricht.
Hayali	Hayal eden.	Der Träumer.
Haşim	Ezen, parçalayan. Hürmet ve ikram eden.	Der Zermalmer, Zertrümmerer. Respekt und Gastfreundschaft zeigend.
Hazım	İhtiyatlı, basiretli, gözü açık, hazımlı.	Vorsichtig, klug, wachsam, verdauungsfähig.
Hızır	Yeşil.	Grün.
Hicabi	Mahcup, utangaç, hayalı, edepli, terbiyeli, iffetli.	Schüchtern, schüchtern, schüchtern, anständig, gut erzogen, anständig, keusch.
Himmet	Lütfeden, gayret eden.	Gnädig, fleißig.
Hişam	Haya eden, utanan.	Derjenige, der sich schämt, sich schämt.
Hud	Büyük, çok hürmet eden.	Groß, sehr respektvoll.
Huzeyfe	Küçük testici, çömlekçi çırağı.	Kleiner Töpfer, Töpferlehrling.
Hüccet	Senet, vesika, delil.	Zertifikat, Dokument, Beweis.
Hüdâvendigâr	Hükümdar, sultan, âmir, hâkim.	Herrscher, Sultan, Kommandant, Richter.
Hüdayi	Hüdânın kulu.	Knecht von Hüdâ.
Hümayun	Mübarek, mutlu, padişaha olan.	Gesegnet, glücklich, zum Sultan gehörend.
Hüsameddin	Dinin keskin kılıcı.	Das scharfe Schwert der Religion.
Ilgın	Kumlu toprakta yetişen çit bitkisi.	Strauch, der in sandigem Boden wächst.
Işıner	Işıklı erkek, aydınlık.	Lichterfüllter Mann, hell.
Itri	Itra mensup, ıtır gibi kokan demektir.	Zugehörig zum Duft, duftend wie ein Duft.
İbrahim	Hakların babası anlamına gelir. Bu isim oğlu İsmail’i Allah yolunda kurban etmekle imtihan olunmuş, Kur’an-ı Kerim’de 69 yerde adı geçen büyük Peygamberlerden birinin adıdır.	Vater der Rechte. Dieser Name ist der Name eines der großen Propheten, dessen Name 69 Mal im Heiligen Koran erwähnt wird und der geprüft wurde, seinen Sohn Ismail für Gott zu opfern.
İdris	İlim ve fende ileri seviyede olan demektir. Bu isim Kur’an-ı Kerim’de iki yerde geçen ve Hz. Adem (a.s.)’in çocuklarından olan bir Peygamberin adıdır.	Fortgeschritten in Wissen und Wissenschaft. Dieser Name ist der Name eines Propheten, der einer der Kinder von Hz. Adam (a.s.) ist und zweimal im Heiligen Koran erwähnt wird.
İhsan	İyilik etmek, bağışlamak, cömertlik yapmak.	Gutes tun, vergeben, großzügig sein.
İkbal	Baht açıklığı, işlerin yolunda gitmesi, arzu, istek, mutlu, dinç.	Glück, Erfolg, Wunsch, Wunsch, glücklich, lebhaft.
İlbey	Bir ülkenin beyi.	Bey eines Landes.
İlhami	Kalbine ilahi düşünce doğan, ilham sahibi.	Derjenige, dem göttliche Inspiration in sein Herz gegeben wird, inspiriert.
İlhan	Moğol hükümdarlarına verilen isim.	Name, der den mongolischen Herrschern gegeben wurde.
İlkay	Ayın ilk günlerindeki hali.	Der Zustand des Mondes in den ersten Tagen.
İlker	İlk erkek çocuk.	Erstgeborener Sohn.
İlyas	Kur’an-ı Kerim’de üç yerde adı geçen Peygamberin ismidir.	Der Name eines Propheten, der dreimal im Heiligen Koran erwähnt wird.
İrfan	Zihin olgunluğu, bilme, anlama. Kültür.	Reife des Geistes, Wissen, Verstehen. Kultur.
İsmail	Sevgili Peygamberimiz (s.a.v.)’in ceddidir. İbrahim (a.s.)’in oğludur.	Er ist der Vorfahre unseres geliebten Propheten (s.a.v.). Er ist der Sohn von İbrahim (a.s.).
İsmet	Ahlâk ve namus ölçülerine riayet etme, haramdan ve kötülükten çekinme.	Das Einhalten von ethischen und moralischen Maßstäben, die Abscheu vor Verbotenem und Bösem.
İzzettin	Kudret ve dinin kıymeti anlamında kullanılır.	Wird im Sinne von Macht und dem Wert der Religion verwendet.
İzzet	Yücelik, ululuk, üstünlük, şeref, itibar.	Erhabenheit, Größe, Überlegenheit, Ehre, Ansehen.
İhvan	Sadık, samimi, candan dost.	Treuer, herzlicher, aufrichtiger Freund.
İkrime	Kerem sahibi, cömert.	Großzügig.
Kadir	Güçlü, kudretli. Allah’ın isimlerindendir. Her şeye gücü yeten manasındadır.	Stark, mächtig. Es ist einer der Namen Allahs. Es bedeutet, dass er die Macht über alles hat.
Kadrican	Değerli can, itibarlı ruh demektir.	Wertvolles Leben, ehrenvolle Seele.
Kağan	Hakan, imparator.	Kaiser.
Kamber	Sadık, hizmetkar.	Treu, Diener.
Kâmil	Olgun, eksiksiz, tam, mükemmel.	Reif, vollständig, ganz, perfekt.
Karahan	Karahan Devletinin kurucusunun adıdır. Esmer padişah ve hükümdar demektir.	Der Name des Gründers des Karahan-Staats. Es bedeutet dunkler Kaiser und Herrscher.
Kayaalp	Kaya gibi sert ve sağlam, yiğit.	Hart und stark wie ein Fels, mutig.
Kâzım	Öfkesini yenen, meydana vurmayan.	Jemand, der seinen Ärger beherrscht, der ihn nicht zeigt.
Kemâl	Olgun, kusursuz, tam ve eksiksiz olma.	Reif, makellos, vollständig und perfekt.
Kemalettin	Dinin kemali demektir.	Die Vollkommenheit des Glaubens.
Kenan	Filistin topraklarına verilen addır.	Der Name, der dem Land Palästina gegeben wurde.
Kerami	Cömert, eli açık, soyu temiz kişi.	Großzügig, offenherzig, reinrassig.
Kerem	Şeref, ulu, asalet, cömertlik, yardımsever, güzel işler.	Ehre, Erhabenheit, Adel, Großzügigkeit, Hilfsbereitschaft, gute Taten.
Kerim	Kerem sahibi, büyük, ulu, ihsan edici, cömert.	Großzügig, groß, erhaben, spendabel, großzügig.
Koray	Ateş renginde ay.	Feuerfarbener Mond.
Korkut	Ateş gibi han, kor gibi hükümdar.	Feuerartiger Herrscher, Glut-artiger Herrscher.
Köksal	Sağlamdaş, iyice yerleş anlamındadır.	Es bedeutet fest gegründet, gut etabliert.
Kubat	Hantal, battal.	Klumpig, riesig.
Kubilay	Cengiz’den sonra Moğol İmparatorluğu tahtına çıkan büyük kağanların en meşhurlarından birinin adıdır.	Der Name eines der berühmtesten großen Kagan, die nach Dschingis Khan auf den Thron des Mongolischen Reiches stiegen.
Kutbettin	Dinin kutbu demektir.	Der Pol des Glaubens.
Kürşad	Yiğit, alp. Canlı, çevik, semiz, şişman, gürbüz.	Mutig, lebendig, flink, fett, stark.
Kabil	Kabul eden, önde olan.	Akzeptierend, führend.
Kadem	Ayak, adım.	Fuß, Schritt.
Kadı	Hüküm, karar ve hakimlik.	Urteil, Entscheidung und Gerichtsbarkeit.
Kalender	Dünyadan el etek çekip boş dolaşan derviş.	Der Derwisch, der sich von der Welt abwendet und umherwandert.
Kamran	İsteğine kavuşmuş, mutlu, bahtiyar.	Wer seine Wünsche erfüllt hat, glücklich, gesegnet.
Kasım	Taksim eden, bahşeden.	Der Verteiler, der Gebende.
Keleş	Güzel yakışıklı, bahadır.	Schön, gut aussehend, mutig.
Keramet	Kerem, ihsan, evliyada görülen harika.	Großzügigkeit, Großmut, ein Wunder, das bei Heiligen gesehen wird.
Kerami	Soylu, şerefli.	Adelig, ehrenhaft.
Keremşah	Çok cömert, çok eli açık, çok soylu.	Sehr großzügig, sehr spendabel, sehr adelig.
Keşşaf	Keşfeden, sırları çözen, gizlileri açığa çıkaran.	Der Entdecker, der Geheimnisse löst, der Verborgenes offenbart.
Kuddusi	Mukaddes, ulvi, pak.	Heilig, erhaben, rein.
Lamih	Hz.Nuh’un erkek kardeşinin ismidir. Parıldayan demektir.	Der Name des Bruders von Noah. Es bedeutet leuchtend.
Latif	Mülayim, yumuşak, nazik, güzel, şirin, aynı zamanda Cenab-ı Hakk (c.c.)’ın sıfatlarındandır.	Weich, sanft, freundlich, schön, süß, es ist auch einer der Attribute von Gott.
Levent	Boyu posu yerinde, güçlü, kuvvetli ve güzel kimse, çevik, hareketli.	Groß und kräftig, stark und schön, wendig, beweglich.
Lütfullah	Allah’ın lütfu, ihsanı demektir.	Die Gnade, die Güte Allahs.
Lütfi	İyi muamele eden, hoş güzellik sahibi, iyilik seven.	Freundlich, schön, freundlich, liebt Güte.
Maad	Şerefli, şanlı.	Ehrenwert, glorreich.
Mahir	Elinden iyi iş gelen, ustalık ve beceriklilikle yapan, hünerli.	Effizient, handwerklich und fähig, geschickt.
Mahmut	Övülmüş, övülmeye lâyık.	Gelobt, lobenswert.
Mahzun	Kederli, tasalı, kaygılı, dertli.	Traurig, besorgt, ängstlich, traurig.
Maksud	Kastedilen istek, arzu, gaye demektir.	Die beabsichtigte Anfrage, Wunsch, Ziel.
Mansur	Allah’ın yardımıyla üstün gelen, muzaffer olan.	Der mit der Hilfe Allahs überlegene, siegreiche.
Mazhar	Sahip, nail olma, şereflenme.	Besitzer, Empfänger, geehrt.
Mehmet	Türkçe’de Peygamberimiz’in meşhur olmuş şeklidir.	Die bekannte Form unseres Propheten im Türkischen.
Melih	Güzel, sevimli, şirin, tatlı, yakışıklı.	Schön, liebenswert, süß, lecker, gut aussehend.
Melikşah	Her iki kelime de hükümdar anlamına gelir.	Beide Wörter bedeuten Herrscher.
Memduh	Methedilmiş, övülmüş.	Gelobt, gelobt.
Mert	Sözünün eri, mert, cesur.	Wortwörtlich, mutig, mutig.
Mesut	Bahtiyar, mutlu.	Glücklich, glücklich.
Mete	Tarihte büyük Türk-Hun İmparatorunun adıdır.	Der Name des großen Türk-Hun-Kaisers in der Geschichte.
Metin	Sağlam ve dayanıklı, özü ve sözü doğru.	Stark und langlebig, ehrlich und wahrheitsgetreu.
Mevlüt	Birisinin doğması, yeni doğmuş çocuk manaları vardır.	Die Geburt von jemandem, neugeborenes Kind hat Bedeutungen.
Mithat	Methedilme.	Gelobt.
Muammer	Ömür süren, çok yaşamış, bahtlı kişi.	Lang lebend, sehr gelebt, glückliche Person.
Muaviye	Hz. Peygamberimiz’in sahabelerindendir.	Er ist einer der Gefährten unseres Propheten.
Muhammed	Çok övülmüş, birçok güzel huylara sahip.	Viel gelobt, mit vielen guten Eigenschaften.
Muharrem	Hicri yılın ilk ayı. Haram edilmiş, yasaklanmış.	Der erste Monat des islamischen Jahres.
Muhsin	İhsan eden, iyilik, hayır sever.	Der Wohltäter, der das Gute, die Wohltätigkeit liebt.
Muhyiddin	Dine maddi manevi hayat veren, dirilten, canlandıran, can veren, ruh veren.	Derjenige, der dem Glauben materielles und spirituelles Leben gibt, der belebt, belebt, Leben gibt, Seele gibt.
Mukadder	Allah (C.C.) hükmü, alın yazısı, takdir edilmiş.	Allahs Urteil, Schicksal, vorherbestimmt.
Murat	Maksat, arzu, istek, ulaşılmak istenilen şey.	Absicht, Wunsch, Wunsch, das zu erreichende Ding.
Musa	Vasiyet edilmiş, tavsiye olunmuş.	Empfohlen, empfohlen.
Mustafa	Seçkin, seçilmiş. Peygamber Efendimizin isimlerinden bir tanesidir.	Ausgezeichnet, ausgewählt. Einer der Namen unseres Propheten.
Muzaffer	Zafer kazanmış, başarıya ulaşmış, yenmiş.	Siegreich, erfolgreich, siegreich.
Müfid	İfade eden, meramını güzel anlatan, manalı, faydalı.	Ausdrucksstark, der seine Absicht gut versteht, bedeutungsvoll, nützlich.
Müjdat	İyi müjdeli haberler.	Gute Nachrichten.
Mümtaz	Meziyetleriyle başkalarından ayrılan, seçkin, seçilmiş.	Unterscheidet sich von anderen durch seine Verdienste, ausgezeichnet, ausgewählt.
Münir	Parlak, ışık saçan.	Hell, strahlend.
Mestan	Mest olmuş, bayılmış.	Bewusstlos, ohnmächtig geworden.
Mir	Amir, kumandan, bey, vali, hükümdar.	Amir, Kommandant, Bey, Gouverneur, Herrscher.
Miraç	Merdiven, yükselen, yükseklere çıkan .	Leiter, steigend, aufsteigend.
Mirkelam	Kibar konuşan, hoş sohbet, sohbet adamı.	Elegant Sprecher, angenehme Konversation, Gesprächsmann.
Mirza	Hükümdar soyundan gelen, beyzade.	Abstammend von einem Herrscher, Prinz.
Misbah	Lamba	Lampe.
Muaz	Sığınan, korunan, sarılan.	Der Zufluchtsuchende, der Beschützte, der Sich Anklammernde.
Muhtar	Seçilmiş, seçkin.	Ausgewählt, ausgezeichnet.
Muhterem	Saygıdeğer, sayın, kıymetli, şerefli.	Respektabel, geehrt, wertvoll, ehrenhaft.
Muhteşem	Göz kamaştıracak büyüklükte veya güzellikte olan.	Von überwältigender Größe oder Schönheit.
Muktedi	İktida eden, tâbi olan, uyan.	Der Follower, der Anhänger, der Erwachte.
Muktedir	İktidarlı, gücü yeten.	Mächtig, fähig.
Muktefi	İktifa eden, izinden takip eden, örnek tutan, birine uyan.	Der zufriedene, derjenige, der folgt, derjenige, der als Beispiel nimmt, derjenige, der jemandem folgt.
Muslih	Islah eden, düzelten.	Der Reformator, der Korrektor.
Mutahhar	Temizlenmiş, mübarek.	Gereinigt, heilig.
Mutasım	Günahtan çekinen, eliyle tutan, yapışan.	Derjenige, der vor Sünde zurückschreckt, derjenige, der mit der Hand hält, derjenige, der festhält.
Muteber	Kadri bilinen, kıymeti takdir edilen.	Der Wertvolle, der Geschätzte.
Mutemed	Kendisine itimat edilen, güvenilen.	Der Vertraute.
Muttalib	Talep eden, isteyen.	Der Anfragende, der Wünschende.
Mükerrem	Şerefli, muhterem, hürmete erişmiş.	Ehrenwert, geehrt, geehrt.
Müren	Akarsu, nehir, ırmak.	Fluss, Fluss, Strom.
Müşir	İşaret eden, yol gösteren, mareşal.	Der Hinweisende, der Führer, der Marschall.
Müzdad	Artmış, çoğalmış, uzun.	Vergrößert, vermehrt, lang.
Nabi	Haberci, haber getiren.	Bote, Bote.
Naci	Kurtulan, selamete erişen. Cennetlik.	Der Gerettete, der Erlöste. Paradiesbewohner.
Nadi	Nida eden, haykıran, çağıran.	Der Rufende, der Schreiende, der Rufende.
Nadir	Az bulunan.	Selten.
Nafiz	Nüfuz eden, işleyen, delip geçen. Tesir eden, sözü geçen.	Der Penetrant, der Arbeiter, der Durchbohrer. Einflussreicher, respektierter.
Nahid	Arslan, zühre, yıldız.	Löwe, Venus, Stern.
Nahil	İnce, zayıf	Dünn, schwach.
Nail	Emeline erişen, gayesine ulaşan, başaran, yetişen, erişen.	Derjenige, der sein Ziel erreicht, derjenige, der sein Ziel erreicht, der Erfolgreiche, der Erreichte, der Erreichende.
Naim	Nimet, saadet, bolluk içinde yaşama. Cennetin bir bölümü.	Segen, Glück, Leben in Fülle. Ein Teil des Paradieses.
Namık	Yazıcı, katip.	Schriftsteller, Schreiber.
Nasrullah	Allah’ın nusreti, yardımı.	Die Hilfe Allahs.
Nazım	Düzenleyen, tanzim eden.	Der Organisator, der Arrangierer.
Nazif	Temiz, pak.	Sauber, rein.
Nazmi	Tertipli, düzenli.	Geordnet, organisiert.
Necat	Kurtuluş, selamet.	Rettung, Sicherheit.
Necati	Kurtulmuş, selamete ermiş kişi.	Geretteter, gesicherter Mensch.
Necdet	Hamaset, kahramanlık, yiğitlik.	Heldentum, Heldentum, Mut.
Necib	Necabet sahibi, asil, soylu. Temiz, saf.	Edel, edel. Rein, rein.
Necmettin	Dinin parlak kişisi.	Die strahlende Person des Glaubens.
Nedim	Sohbet arkadaşı, dost.	Gesprächspartner, Freund.
Nejat	Aslı nijaddır. Soy, nesil manasındadır.	Der Ursprung ist Nijad. Es bedeutet Linie, Generation.
Nesim	Hafif hafif rüzgar, esinti.	Leichte Brise, Hauch.
Neşet	Sadık, şenlik, sevinç, keyif.	Loyal, Feier, Freude, Freude.
Nevzat	Yeni doğmuş çocuk, yeni doğan.	Neugeborenes, neugeboren.
Nihat	Tabiat, huy, karakter, yaratılış.	Natur, Temperament, Charakter, Schöpfung.
Niyazi	Cenab-ı Hakk’a yalvaran, niyaz eden.	Derjenige, der Gott anfleht, derjenige, der fleht.
Nizamettin	Dinin düzeni demektir.	Die Ordnung des Glaubens.
Numan	Kan demektir.	Blut
Nurettin	Din nuru, aydınlığı, parlak ışığı.	Das Licht der Religion, Helligkeit, helles Licht.
Nurullah	Allah’ın nuru, yarattığı kişi.	Das Licht Allahs, die von ihm geschaffene Person.
Nusret	Yardım, ilahi yardım, üstünlük, zafer.	Hilfe, göttliche Hilfe, Überlegenheit, Sieg.
Oğuz	Mübarek, saf ve iyi yaradılışlı.	Gesegnet, rein und gut erschaffen.
Oğuzhan	Oğuzların hükümdarı.	Herrscher der Oğuz.
Okan	Anlama, öğrenme, anlayışlı.	Verstehen, Lernen, Verständnis.
Oktay	Çok hiddetli, kızgın, sinirli.	Sehr wütend, verärgert, aufgebracht.
Onur	Şeref, haysiyet, vakar.	Ehre, Würde, Würde.
Orhan	Osmanlı İmparatorluğu’nun kurucusu Osman Gazi’in oğlu ve ikinci padişahtır.	Sohn von Osman Gazi, dem Gründer des Osmanischen Reiches, und der zweite Sultan.
Osman	Ejderha demektir. Hz. Peygamberimiz’in damadının adıdır. Cennetle müjdelenen on sahabiden biridir.	Bedeutet Drache. Es ist der Name des Schwiegersohns des Propheten Mohammed. Er ist einer der zehn Gefährten, die mit dem Paradies angekündigt wurden.
Ozan	Şair	Dichter.
Ömer	Mamur etme manasındadır. Dört halifeden ikincisinin adıdır.	Es bedeutet, gedeihen zu lassen. Es ist der Name des zweiten der vier Kalifen.
Önder	İdare eden kimse, lider.	Eine führende Person, ein Anführer.
Özcan	Samimi, içten demektir.	Aufrichtig, ehrlich.
Özden	Samimi, asil, akraba.	Aufrichtig, nobel, verwandt.
Özer	Özü er olan, erkek, yiğit.	Derjenige, dessen Wesen männlich ist, ein Mann, ein tapferer Mann.
Özgür	Rahat hareket eden, köle olmayan.	Frei agierend, nicht versklavt.
Özhan	Padişah soyundan gelen, özü hükümdar olan.	Derjenige, der von königlicher Abstammung kommt, dessen Wesen ein Herrscher ist.
Özkan	Soylu kişinin kanı demektir.	Das Blut einer edlen Person.
Payidar	Kişiliği sağlam, muhkem ve sabit demektir.	Eine Person mit starker, robuster und beständiger Persönlichkeit.
Pertev	Sıçrama, hız.	Sprung, Geschwindigkeit.
Perver	Terbiye eden, yetiştiren.	Derjenige, der erzieht, erzieht.
Peyami	Bilgi veren, toplayan.	Derjenige, der Informationen gibt, sammelt.
Raci	Yalvaran, niyaz eden, ümitli demektir.	Derjenige, der fleht, bettelt, hoffnungsvoll ist.
Rafet	Acımak, yüce anlamında.	Mit Bedauern, erhaben.
Rahim	Allah’ın 99 isminden biri. Koruyan, muhafaza eden, rahmet, merhamet eden anlamındadır.	Einer von Allahs 99 Namen. Der Beschützer, Bewahrer, Barmherzige, Barmherzige.
Rahmi	Şefkat eden, rahmete mensup, acıyan, koruyan.	Derjenige, der Barmherzigkeit zeigt, gehört zur Barmherzigkeit, derjenige, der Mitleid hat, beschützt.
Raif	Merhametli, gönlü yufka, yumuşak demektir.	Barmherzig, sanftmütig, weich.
Rakıp	Gözeten, bekleyen.	Derjenige, der wacht, wartet.
Ramazan	On bir ayın sultanı olan Ramazan ayı. Genelde bu ayda doğanlara bu isim konulur.	Der Monat Ramadan, der Sultan der elf Monate. Normalerweise wird dieser Name denjenigen gegeben, die in diesem Monat geboren werden.
Ramiz	Allah’a kullukta kusur etmeyen, itaatli boyun eğici kul.	Derjenige, der in der Anbetung von Allah keine Fehler macht, gehorsamer, unterwürfiger Diener.
Rasim	Ressam, resim çizen, yapan.	Maler, jemand, der malt, macht.
Raşit	Olgun, ergin. Doğru yolda olan, Hak dini, Müslümanlığı kabun eden.	Reif, volljährig. Derjenige, der auf dem richtigen Weg ist, der die wahre Religion, den Islam, akzeptiert.
Rauf	Merhamet eden, esirgeyen.	Derjenige, der Barmherzigkeit zeigt, erbarmt sich.
Recai	Dua ve yalvarmaya, ümide dair demektir.	Bezogen auf Gebet und Flehen, Hoffnung.
Recep	Hicri kameri ayların yedincisi, üç ayların ilki.	Der siebte der islamischen Mondmonate, der erste der drei Monate.
Refik	Yol arkadaşı, yoldaş. Ortak.	Reisebegleiter, Gefährte. Partner.
Reha	Bolluk, genişlik, zenginlik.	Fülle, Breite, Reichtum.
Remzi	İşaret demektir.	Es bedeutet Zeichen.
Resûl	Allah’ın elçisi, Peygamber.	Allahs Botschafter, Prophet.
Reşat	Doğru yolda, hak yolunda yürüme.	Auf dem richtigen Weg, auf dem Weg der Wahrheit zu gehen.
Rıdvan	Razı gelme, boyun eğme.	Zustimmung, Unterwerfung.
Rıfat	İtibar, yüksek mertebe.	Respekt, hoher Rang.
Rıfkı	Halim, selim kişi.	Sanftmütige, intakte Person.
Rıza	Hoşnutluk, razılık. Kadere boyun eğme.	Zufriedenheit, Zustimmung. Sich dem Schicksal zu beugen.
Rüçhan	Üstünlük	Überlegenheit.
Rükneddin	Dinin ileri geleni demektir.	Der bedeutende Teil der Religion.
Rüştü	Rüştüne ermiş, olgun.	Erwachsen, reif.
Refah	Bolluk, rahatlık, her türlü sıkıntıdan kurtulma.	Fülle, Komfort, Befreiung von allen Schwierigkeiten.
Refet	Acıyan, merhamet eden.	Derjenige, der Mitleid hat, Barmherzigkeit zeigt.
Reis	Baş, başkan.	Kopf, Anführer.
Resül	Yeni bir kitap ile gönderilen peygamber.	Der Prophet, der mit einem neuen Buch gesandt wurde.
Rifat	Yükseklik, yücelik, büyük rütbe.	Höhe, Erhabenheit, hoher Rang.
Rüçhan	Üstün olan.	Der Überlegene.
Sabri	Acelesiz, acıya ve zorluğa katlanan.	Geduldig, derjenige, der Schmerz und Schwierigkeiten aushält.
Sacid	Secde eden, itaat eden.	Derjenige, der sich verbeugt, gehorcht.
Sadberk	Katmerli yüz, yapraklı gül.	Vielschichtiges Gesicht, Blattrose.
Sadettin	Dini uğurlu ve kutlu kılan.	Derjenige, der die Religion glücklich und gesegnet macht.
Sadık	Tek, dürüst	Einzigartig, ehrlich.
Sadi	Talihli, uğurlu demektir.	Glücklich, glücklich.
Sadri	Göğüsle ilgili, göğse ait.	Mit der Brust verbunden, gehört zur Brust.
Sadullah	Allah’ın mübarek ve talihli kulu.	Der gesegnete und glückliche Diener Allahs.
Safa	Üzüntü ve kederden uzak olma, endişesizlik, rahat, huzur, iç ferahlığı. Saflık, berraklık. Mekke’de mübarek tepenin adı.	Frei von Trauer und Sorge, sorgenfrei, entspannt, friedlich, inneres Glück. Reinheit, Klarheit. Der Name eines gesegneten Hügels in Mekka.
Saffet	Safilik, berraklık.	Reinheit, Klarheit.
Said	Yukarı çıkan, çıkıcı, yükselici. Mübarek, kutlu, uğurlu.	Derjenige, der aufsteigt, aufsteigt, aufsteigt. Gesegnet, glücklich, glücklich.
Saim	Oruç tutan kimse, oruçlu.	Jemand, der fastet, Fastender.
Sâkıp	Delen, kayan yıldız. Çok parlak.	Durchbohrend, Sternschnuppe. Sehr hell.
Salih	Yarar, yakışır, elverişli. Salâhiyeti bulunan, yetkili.	Nützlich, angemessen, geeignet. Derjenige, der die Berechtigung hat, autorisiert ist.
Salim	Hasta ve sakat olmayan. Ayıpsız, kusursuz, noksansız.	Derjenige, der nicht krank oder behindert ist. Fehlerlos, perfekt, makellos.
Samed	Ezeli, ebedi, yüce olan, hiç kimseye ihtiyacı olmayan, mutlak malik bulunan. Allah (c.c.)’ın sıfatlarındandır. Abdussamed olarak kullanılması uygundur.	Ewig, ewig, erhaben, derjenige, der niemanden braucht, der absolute Besitzer. Es ist eines der Attribute Allahs. Es ist angemessen, es als Abdussamed zu verwenden.
Sami	İşiten, duyan, inleyen.	Derjenige, der hört, hört, stöhnt.
Samih	Cömert, mert, eli açık.	Großzügig, mutig, offenherzig.
Samim	Bir şeyin merkezi, içi, asli kısmı.	Das Zentrum, das Innere, der grundlegende Teil von etwas.
Savaş	Mücadele, uğraşma.	Kampf, Bemühung.
Seçkin	Güzide, seçici.	Ausgezeichnet, selektiv.
Sedat	Doğruluk, hak.	Wahrheit, Recht.
Sefer	Yolculuk, seyahat.	Reise, Reise.
Selahattin	Dinin rahatlığı, iyiliği, düzgünlüğü.	Die Bequemlichkeit, Güte, Rechtschaffenheit der Religion.
Selami	Barış, huzur.	Frieden, Ruhe.
Selçuk	Sel gibi akan, hızlı, akıcı.	Fließt wie eine Flut, schnell, flüssig.
Selim	Kusuru, noksanı olmayan, sağlam, doğru.	Derjenige, der keine Fehler, keine Mängel hat, stark, korrekt.
Semih	Baş kumandan, başbuğ.	Oberbefehlshaber, Chef.
Serbülent	Yüce, baş, yüksek demektir.	Höchste, oberste, hohe.
Sergen	Büyük dolap, raf.	Großer Schrank, Regal.
Serhat	Hudut, sınır.	Grenze, Grenze.
Sermet	Ebedilik, sonsuzluk.	Ewigkeit, Unendlichkeit.
Sertaç	Başa konan taç.	Eine Krone, die auf den Kopf gesetzt wird.
Server	Önde giden, baş, reis.	Derjenige, der vorausgeht, der Kopf, der Anführer.
Settar	Allah (C.C.)’ın sıfatlarındandır. Setreden, örten.	Eines der Attribute Allahs. Derjenige, der bedeckt, versteckt.
Seyfettin	Dinin askeri, kılıcı.	Der Soldat, das Schwert der Religion.
Seyfi	Kılıçla ilgili, kılıç şeklinde.	Im Zusammenhang mit dem Schwert, in Form eines Schwertes.
Seyfullah	Allah’ın askeri ve kılıcı.	Der Soldat und das Schwert Allahs.
Seyyit	İleri gelen, efendi, baş, reis.	Der Vorsitzende, der Meister, der Kopf, der Anführer.
Sıdkı	Doğru söz söyleyen, kalbi temiz olan, kamil ve tam olan kişi.	Derjenige, der die Wahrheit spricht, der ein reines Herz hat, der vollkommene und vollkommene Mensch.
Sırrı	Gizliliğe dikkat eden kişi.	Jemand, der die Geheimhaltung respektiert.
Sinan	Mızrak, süngü vb. silahların sivri ucu.	Die spitze Spitze von Waffen wie Speer, Bajonett usw.
Suat	Mübarek, uğur getiren.	Gesegnet, bringt Glück.
Subhi	Sabah erken kalkan kişi.	Jemand, der früh am Morgen aufsteht.
Sudi	Faydalı, yararlı.	Nützlich, vorteilhaft.
Sururi	Sevinçli, neşeli.	Glücklich, fröhlich.
Süheyl	Kolay, uygun ve semanın güney tarafında Yemen’den daha iyi görülen yıldız.	Einfach, passend und der Stern, der besser von der südlichen Seite des Himmels und von Jemen aus sichtbar ist.
Süleyman	İsrailoğulları peygamberlerindendir.	Einer der Propheten der Israeliten.
Şaban	Hicri ayların sekizincisi, mübarek ayların ikincisidir.	Der achte der Hijri-Monate, der zweite der gesegneten Monate.
Şadan	Keyifli, mutlu, neşeli.	Fröhlich, glücklich, fröhlich.
Şahap	Alev, ateş parçası. Kayan yıldız.	Flamme, Stück Feuer. Sternschnuppe.
Şahin	Doğana benzeyen fakat ondan daha küçük olan bir cins yırtıcı kuş.	Eine Art Raubvogel, ähnlich dem Falken, aber kleiner.
Şahsuvar	Süvarilerin başı, usta ve ünlü binici.	Chef der Reiter, Experte und berühmter Reiter.
Şakir	Şükreden	Dankbarer.
Şamil	Çok şeye birden örtü olan, kaplayan, içine alan.	Derjenige, der viele Dinge auf einmal bedeckt, bedeckt, einschließt.
Şayan	Uygun, yakışır, münasip.	Geeignet, passend, angemessen.
Şefik	Şefkatli	Barmherziger.
Şemsi	Güneşle ilgili, güneşe ait.	Im Zusammenhang mit der Sonne, gehört zur Sonne.
Şener	Şen, mutlu erkek.	Glücklicher, fröhlicher Mann.
Şenol	Sevinçli, mutlu ol.	Fröhlich, glücklich sein.
Şerafettin	Dinin şerefli kişisi.	Der ehrenwerte Mensch der Religion.
Şeref	Yücelik, ululuk, izzet, seçkinlik.	Großartigkeit, Majestät, Würde, Auszeichnung.
Şerif	Şeref sahibi. Kutlu, mübarek, mukaddes.	Ehrenwert. Gesegnet, gesegnet, heilig.
Şevket	Azamet, büyüklük, ululuk.	Majestät, Größe, Erhabenheit.
Şevki	Arzulu, istekli, şevkli.	Leidenschaftlich, eifrig, begeistert.
Şinasi	Tanımakla ilgili, tanım.	Im Zusammenhang mit dem Kennenlernen, Erkennen.
Şükrü	Allah’ın nimetlerine karşı memnunluk gösteren, şükreden.	Jemand, der seine Dankbarkeit für die Gaben Allahs zeigt, dankbar ist.
Şahinalp	Şahin gibi yiğit.	Mutig wie ein Falke.
Şahsüvar	Usta binici, çok iyi ata binen.	Experte Reiter, sehr guter Reiter.
Şâfi	Şefaat eden, şifa veren.	Derjenige, der Fürsprache hält
Şehlevent	Uzun boylu, yakışıklı genç.	Langer, attraktiver junger Mann.
Şemsi	Güneş gibi parlayan.	Leuchtend wie die Sonne.
Şeyban	Saçlarına ak düşmüş, ihtiyar, yaşlı.	Grauhaarig, alt, älter.
Şihab	Cesur, parlak yıldız, kıvılcım.	Mutig, heller Stern, Funke.
Şihabeddin	Dinin parlak yaldızı.	Der glänzende Lack der Religion.
Şir	Aslan	Löwe
Taceddin	Dinin sevilen, itibarlı kişisi.	Der geliebte, angesehene Mensch der Religion.
Tahir	Temiz, pak.	Rein, unschuldig.
Tahsin	Güzel bulma, beğenme. Hayran olma.	Schön finden, schätzen. Bewunderung.
Taib	Tövbe eden, günahlarından pişman olan.	Reuig, bereut seine Sünden.
Talat	Yüz, surat, çehre, güzellik.	Gesicht, Aussehen, Schönheit.
Talay	Deniz, nehir, çok fazla anlamına gelir.	Meer, Fluss, bedeutet viel.
Talha	Cennetle müjdelenen on sahabiden birinin adıdır.	Name eines der zehn Gefährten, die mit dem Paradies angekündigt wurden.
Talip	Kısmet, kader, baht.	Schicksal, Schicksal, Glück.
Tamer	Her yönüyle noksansız erkek.	Ein Mann, der in jeder Hinsicht perfekt ist.
Taner	Canlı, şafak gibi aydınlık erkek.	Lebendiger, heller Mann wie die Morgendämmerung.
Tanju	Çinlilerin Türk İmparatorlarına verdikleri ad.	Name, den die Chinesen den türkischen Kaisern gaben.
Tarık	Sabah yıldızı, zühre, venüs.	Morgenstern, Venus.
Tarkan	Derbeder, perişan.	Heruntergekommen, miserabel.
Taşkın	Taşmış, coşkun.	Überlaufend, leidenschaftlich.
Tayfun	Büyük okyanus. Çin denizinde görülen şiddetli kasırga.	Großer Ozean. Ein heftiger Wirbelsturm, der im chinesischen Meer gesehen wird.
Tayyar	Uçan, uçucu alet.	Fliegen, fliegendes Gerät.
Tekin	Boş, ıssız. Şehzade, prens, bey. Zararsız, kötülüğü dokunmayan.	Leer, verlassen. Prinz, Fürst, Bey. Harmlos, macht keinen Schaden.
Tekinalp	Hayırlı, yiğit.	Wohltätig, mutig.
Temel	Asıl, esas.	Grundlegend, essentiell.
Teoman	Oğuz Han’ın babasının adıdır.	Name des Vaters von Oğuz Han.
Tevfik	Cenab-ı Hakk’ın kuluna yardım etmesi.	Allahs Hilfe für seinen Diener.
Tevhid	Allah’ın birliğine inanma.	Glaube an die Einheit Allahs.
Tezcan	Canı telaşlı, tez olan.	Besorgt, hastig.
Tezel	Becerikli, çabuk iş gören.	Geschickt, schnell bei der Arbeit.
Tınas	Toplanmış ot yığını.	Haufen gesammeltes Gras.
Timur	Demir	Eisen
Tolga	Demir harp başlığı	Eisenkriegshelm.
Tolunay	Ayın on dördüncü günü, dolunay.	Vollmond am vierzehnten Tag.
Tufan	Hz.Nuh zamanında Allah’ın kötülüğe sapmış insanları cezalandırmak için gönderdiği, bütün dünyayı su ile kaplayan yağmur.	Regen, der während der Zeit von Prophet Noah geschickt wurde, um die Menschen zu bestrafen, die sich der Bosheit verschrieben haben und die ganze Welt mit Wasser bedeckt haben.
Tugay	İki alaydan oluşan askeri birlik.	Militäreinheit bestehend aus zwei Regimentern.
Tuğrul	Ak doğan, çakır doğan.	Weißer Falke, hellblauer Falke.
Tuğtekin	Biricik, güvenilir, zararsız, uğurlu demektir.	Einzigartig, zuverlässig, harmlos, glückverheißend.
Tuhfe	Hoşa giden, güzel şey anlamındadır.	Es bedeutet angenehm, schön.
Tunahan	Görkemli, ihtişamlı hükümdar.	Prächtiger, prächtiger Herrscher.
Tunç	Dayanıklı sağlam. Maden, bronz, pirinç.	Beständig, stark. Metall, Bronze, Messing.
Tunçer	Tunç gibi sağlam.	Stark wie Bronze.
Turan	Eski insanlara göre Türk ülkesi. Cesur, atılgan.	Nach alten Menschen ist es das türkische Land. Mutig, proaktiv.
Turgay	Çayır kuşu.	Wiesen Vogel.
Turgut	Oturulacak yer, belde, mesken.	Ort zum Sitzen, Stadt, Wohnort.
Tümer	Mükemmel, tam erkek.	Perfekter, voller Mann.
Türkay	Aydınlık Türk.	Leuchtender Türke.
Türkeş	Oğuz yazıtlarında adı geçen bir kahraman.	Ein Held, der in Oğuz Inschriften erwähnt wird.
Türker	Türk yiğit demektir.	Es bedeutet türkischer Held.
Ufuk	Düz arazide veya açık denizde gök ile yerin birleştiği yer.	Der Ort, an dem Himmel und Erde in einer flachen Landschaft oder auf offenem Meer zusammentreffen.
Uğur	İyilik getirdiğine inanılan şey. Hayır, bereket, iyilik.	Es wird angenommen, dass es Gutes bringt. Glück, Segen, Güte.
Ukbe	Ashabın en mümtaz simalarından birinin adı.	Der Name einer der hervorragendsten Persönlichkeiten der Gefährten.
Ulvi	Yüksek, yüce.	Hoch, erhaben.
Umur	Mühim işler manasındadır.	Es bedeutet wichtige Angelegenheiten.
Umuralp	İşbilir, görgülü, terbiyeli, yiğit	Kenntnisreich, kultiviert, höflich, mutig.
Umut	Umulan şey, ümit.	Die erwartete Sache, Hoffnung.
Usame	Bir sahabe adıdır. Bir aslan cinsi adıdır.	Der Name eines Gefährten. Es ist der Name einer Löwenart.
Utku	Zorlu işlerden sonra ulaşılan mutlu sonuç, zafer.	Glückliches Ende nach schwierigen Aufgaben, Sieg.
Ülgen	Yüksek, yüce, ulu demektir.	Es bedeutet hoch, großartig, groß.
Ülker	Boğa burcunda yedi yıldızdan meydana gelen yıldız kümesi.	Sternencluster bestehend aus sieben Sternen im Stierzeichen.
Ümit	Bazı şeylerin olması konusunda beslenen his.	Das Gefühl, dass bestimmte Dinge passieren werden.
Ünal	Ünle ilgili.	Bezieht sich auf Ruhm.
Üzeyir	Kur’an-ı Kerim’de ismi bulunan büyük zatlardandır.	Einer der großen Persönlichkeiten, deren Name im Heiligen Koran gefunden wird.
Vahâ	Çölde su çıkan yeşil alan.	Grüner Bereich, in dem Wasser in der Wüste erscheint.
Vahdet	Birlik, teklik. Allah’ın birliği.	Einheit, Einheit. Einheit Gottes.
Vahid	Bir, tek.	Eins, einzeln.
Valid	Baba manasına gelir.	Es bedeutet Vater.
Vecdi	İlahi aşka dalan, kendinden geçen.	In göttliche Liebe vertieft, entrückt.
Vedat	Dostluk, sevgi, sevme.	Freundschaft, Liebe, Liebe.
Vefa	Sevgi ve dostluğu sürdürme.	Liebe und Freundschaft aufrechterhalten.
Vefik	Kafa dengi, aynı fikirde.	Gleichgesinnt, gleichgesinnt.
Vehbi	Allah’ın ihsanı sonucu olan, Allah’ın bağışı.	Das Ergebnis von Gottes Gnade, Gottes Geschenk.
Veli	Çocuğun bakımı ve idaresi üzerinde olan. Allah’ın sevgili kulu, ermiş, evliya.	Verantwortlich für die Pflege und Verwaltung des Kindes. Gott liebt seinen Diener, Heiliger, Heiliger.
Veysel	Kurtçuk, kurt manası.	Es bedeutet Wurm, Wolf.
Veysi	Fakir kişi anlamına gelir.	Es bedeutet arme Person.
Volkan	Yanardağ	Vulkan.
Yağız	Yiğit manasına gelir.	Es bedeutet mutig.
Yahya	Bir peygamber ismidir.	Der Name eines Propheten.
Yalçın	Sarp, sert, düz olmayan yer.	Steil, hart, uneben.
Yalgın	Serap, alev.	Mirage, Flamme.
Yaman	Şiddetli, cesur.	Heftig, mutig.
Yasin	Kur’an-ı Kerim’de 36. surenin adıdır.	Der Name der 36. Sure im Koran.
Yaşar	Doğan çocuğun ölmemesi için konulan isim.	Name, der gegeben wird, damit das neugeborene Kind nicht stirbt.
Yavuz	Yaman, güçlü, sert, şiddetli.	Robust, stark, hart, gewaltig.
Yekta	Eşsiz, benzersiz.	Einzigartig, einzigartig.
Yener	Zorlukların üstesinden gelebilen.	Kann Schwierigkeiten überwinden.
Yetkin	Gereken olgunlukta, kamil, mükemmel, becerikli.	Reif genug, perfekt, kompetent, geschickt.
Yıldırım	Şiddetli, süratli, çabuk.	Heftig, schnell, schnell.
Yılmaz	Yılmayan, korkmayan, ürkmeyen.	Unerschrocken, furchtlos, unerschrocken.
Yiğit	Cesur, kahraman, mert.	Mutig, heldenhaft, tapfer.
Yunus	Bir peygamber adıdır.	Der Name eines Propheten.
Yusuf	Yakub (a.s.)’ın peygamber olan oğludur.	Sohn von Jakob (a.s.), der ein Prophet war.
Yüce	Yüksek, ulu, büyük.	Hoch, groß, groß.
Yücel	Yüce olma hali.	Sein hoch.
Yüksel	Manevi alanda yüce ol demektir.	Es bedeutet geistig hoch zu sein.
Yümni	Bereketli, uğurlu, bunlarla alakalı kişi.	Fruchtbar, glücklich, personenbezogen.
Zafer	Düşmana galip gelme, yenme manasındadır.	Es bedeutet, den Feind zu besiegen, zu gewinnen.
Zâhit	Dinin emirlerine çok bağlı kimse.	Eine Person, die sehr an die Gebote der Religion gebunden ist.
Zekeriyyâ	Kur’an’da geçen bir peygamber ismidir. Erkek kişi manasındadır.	Der Name eines Propheten im Koran. Es bedeutet männliche Person.
Zeyd	Artma manasındadır.	Es bedeutet zu erhöhen.
Zihnî	Anlayışlı ve zeki.	Verständnis und klug.
Ziyâd	Bolluk ve fazlalık. Sahabe-i kiramda bu isim çokça mevcuttur.	Fülle und Überfluss. Dieser Name ist sehr häufig bei den Gefährten des Propheten.
Zülfikâr	Hz.Ali’nin kılıcının ismidir.	Der Name des Schwertes von Hz.Ali.
Zâfir	Zafer kazanan, üstün gelen.	Siegreich, überlegen.
Zamir	Yürek, iç, vicdan.	Herz, Inneres, Gewissen.
Zekai	Çabuk anlayışlı, keskin zekalı.	Schnell verständig, scharfsinnig.
Zeynel	Süslü	Geschmückt.
Ziver	Süs, ziynet ehli.	Expertin für Dekoration, Dekoration.
Ziya	Işık, aydınlık, nur.	Licht, Helligkeit, Glanz.
Ziyad	Fazlalık, çokluk, bolluk.	Mehr, Vielzahl, Überfluss.
Zübeyr	Akıllı	Intelligent.

Wie verbreitet sind türkische Jungennamen in Deutschland?

In Deutschland leben viele Menschen mit türkischen Wurzeln und die türkische Gemeinschaft bildet die größte Migrantengruppe in Deutschland. Aus diesem Grund sind türkische Jungennamen in Deutschland weit verbreitet. Vor allem in Städten und Regionen mit einem hohen Anteil an türkischstämmigen Einwohnern sind diese Namen besonders präsent.

Da viele Familien ihre kulturellen und traditionellen Werte bewahren möchten, entscheiden sie sich häufig dafür, ihren Kindern türkische Vornamen zu geben. In einigen Fällen wählen Eltern auch Namen, die sowohl in der türkischen als auch in der deutschen Kultur geläufig sind, um eine Brücke zwischen beiden Kulturen zu schlagen.

Allerdings ist zu beachten, dass die Beliebtheit türkischer Jungennamen in Deutschland regional unterschiedlich sein kann und auch von aktuellen Namenstrends beeinflusst wird. Insgesamt sind türkische Jungennamen in Deutschland aufgrund der großen türkischen Gemeinde jedoch weit verbreitet und tragen zur kulturellen Vielfalt des Landes bei.

Wie wichtig sind Kindernamen für Türken?

Kindernamen sind für Türken sehr wichtig, da sie nicht nur die Identität und Persönlichkeit des Kindes widerspiegeln, sondern auch die kulturellen, religiösen und familiären Werte, die in der türkischen Gesellschaft hochgehalten werden. Namen sind ein wesentlicher Bestandteil der türkischen Kultur und werden oft sorgfältig ausgewählt, um bestimmte Bedeutungen, Eigenschaften oder Beziehungen zu repräsentieren.

Bei der Wahl eines Namens für ein türkisches Kind spielen unter anderem folgende Faktoren eine Rolle:

Religion: Die Religion, insbesondere der Islam, spielt in der türkischen Kultur eine wichtige Rolle. Viele türkische Eltern wählen daher Namen, die religiöse Bedeutungen haben oder auf wichtige islamische Persönlichkeiten zurückgehen.
Familientraditionen: In vielen türkischen Familien werden bestimmte Namen von Generation zu Generation weitergegeben, um die Verbundenheit mit der Familie und die Wahrung von Traditionen zu betonen.
Bedeutung: Türkische Namen haben oft eine tiefe Bedeutungen, die Charaktereigenschaften, Schönheit oder Stärke widerspiegeln können. Eltern wählen oft Namen, die eine positive Bedeutung haben und die sie als repräsentativ für ihr Kind ansehen.
Ästhetik: Der Klang und die Ästhetik eines Namens sind ebenfalls wichtig. Türkische Eltern suchen oft nach Namen, die melodisch klingen und gut zu den Nachnamen passen.
Einzigartigkeit: Einige türkische Eltern wünschen sich für ihr Kind einen einzigartigen oder seltenen Namen, um sich von anderen abzuheben und ihre Individualität zu betonen.

Die Einzigartigkeit türkischer Jungennamen

Türkische Jungennamen sowie Mädchennamen zeichnen sich häufig durch die Verwendung der Silben „ay“ (Mond) oder „gül“ (Rose) aus. Darüber hinaus finden sich in der Türkei oft Sonderzeichen in Namen, wie zum Beispiel die Akzente ş, ğ und ç. In Deutschland sind solche Akzente eher selten, weshalb die Namen hier meist ohne Akzent geschrieben werden. Du hast die Wahl, ob du den Namen durch den Akzent einen besonderen Charme verleihen oder das Sonderzeichen auslassen möchtest. Beide Varianten sind möglich, aber bedenke, dass die Schreibweise ohne Akzent in Deutschland leichter verständlich ist, da derartige Sonderzeichen im Deutschen unüblich sind.

Ein weiteres charakteristisches Merkmal türkischer Namen ist die Verwendung von Umlauten wie „ö“ oder „ü“. Diese Besonderheit verleiht den Namen in Deutschland eine ungewöhnliche Note.

Türkische Vor- und Familiennamen gehören in Deutschland zu den am weitesten verbreiteten ausländischen Namen. Dies ist auf die große Zahl türkischer Familien zurückzuführen, die seit der Zuwanderung türkischer Gastarbeiter in den 1960er bis 1980er Jahren in Deutschland leben.

Türkische Jungennamen

Die beliebtesten Namen mit türkischen und deutschen Bedeutungen

Name

Türkische Bedeutung

Deutsche Bedeutung

Wie verbreitet sind türkische Jungennamen in Deutschland?

Wie wichtig sind Kindernamen für Türken?

Die Einzigartigkeit türkischer Jungennamen

Ähnliche Beiträge