Türkische Hochzeit

Türkische Hochzeiten in Deutschland

Eine türkische Hochzeit in Deutschland ist oft große, farbenfrohe und fröhliche Feier, die traditionelle türkische Bräuche und Rituale mit dem modernen Leben in Deutschland verbindet. 

In dem reichen Gewebe multikultureller Traditionen, die in Deutschland verwoben sind, glänzen türkische Hochzeiten durch ihre einzigartigen Farben, Aromen und Rhythmen. Sie sind Ausdruck einer Jahrtausende alten Kultur, die auf eindrucksvolle Weise Bräuche, feierliche Zeremonien und lebendige Feierlichkeiten miteinander verknüpft.

Türkische Hochzeit Ablauf

Der Ablauf einer türkischen Hochzeit kann je nach kulturellen und familiären Traditionen, persönlichen Vorlieben und regionalen Unterschieden variieren. Hier ist ein typischer Ablauf, der häufig in türkischen Hochzeiten zu sehen ist, obwohl es viele Variationen und individuelle Anpassungen geben kann.

Um das Mädchen bitten – Kız İsteme

Bei Kiz isteme handelt es sich um eine wichtige Phase in den türkischen Hochzeitsritualen. Obwohl der potentielle Bräutigam bereits um die Hand seiner Auserwählten angehalten und diese zugestimmt hat, ist dieser Brauch ein unverzichtbarer Bestandteil des Prozesses: Die Familie des Bräutigams, einschließlich verschiedener Verwandter, versammelt sich im Haus der Braut. Dort hält das älteste Familienmitglied (in der Regel der Vater des Bräutigams) im Namen Allahs und des Propheten Mohammed um die Hand der Tochter an.

Ein humorvoller Aspekt dieser Zeremonie besteht darin, dass die Braut ihrem zukünftigen Ehemann türkischen Mokka serviert, der statt mit Zucker mit Salz „gesüßt“ ist. Wenn der Bräutigam den gesalzenen Kaffee trinkt, ohne eine Miene zu verziehen oder Ekel zu zeigen, gilt dies als große Liebesbezeugung.

Versprechen geben – Söz kesme

Nach der „Kız isteme“-Zeremonie, einer tief verwurzelten Tradition, findet eine intime Zeremonie im engsten Familienkreis statt, bei der die Verlobungsringe ausgetauscht werden. Dieses Ritual wird „söz kesme“ genannt, was wörtlich „Versprechen geben“ bedeutet. 

Die Ringe, die als Symbol der ewigen Verbindung und Liebe gelten, werden mit einem roten Band verbunden. Nachdem die Ringe an den jeweiligen Fingern der zukünftigen Eheleute angebracht wurden, durchschneidet ein Familienältester dieses rote Band. 

Dieser Akt hat eine wichtige Symbolik: Er steht für die offizielle Anerkennung der Verlobung durch die Familie und die fortan untrennbare Verbindung des Paares. Es ist ein wichtiges Ritual, das die Ernsthaftigkeit der Bindung unterstreicht und den Übergang von der Verlobung zur Ehe markiert. Dieses Ritual ist ein wesentlicher Bestandteil der türkischen Hochzeitstradition und ein bewegender Moment für alle Anwesenden.

Verlobung – Nişan

Dies ist oft der erste formelle Schritt im Hochzeitsprozess. Die Verlobungsfeier ist nicht nur eine Feier der bevorstehenden Hochzeit, sondern auch eine Gelegenheit für die beiden Familien, sich besser kennenzulernen und eine Gemeinschaft zu bilden. Oft werden traditionelle Speisen serviert, und es kann auch zu musikalischen Darbietungen oder Tänzen kommen.

Die türkische Verlobungsfeier ist ein besonderer Moment im Leben des Paares, voller Emotionen, Traditionen und gemeinschaftlichem Feiern. Es ist ein Ereignis, das die Familie stärkt und die Freude über die bevorstehende Hochzeit teilt.

Henna-Abend – Kına Gecesi

Dies ist eine traditionelle Feier, die normalerweise am Vorabend der Hochzeit stattfindet. Nur Frauen sind an diesem Abend dabei. Die Braut trägt ein traditionelles rotes Kleid, und ihre Hände und Füße werden mit Henna bemalt.

Standesamtliche Trauung – Belediye Nikahı

Türkische Hochzeit: in der Türkei ist die zivile Trauung rechtlich verpflichtend. Sie wird normalerweise von einem Regierungsbeamten durchgeführt und ist das Äquivalent zur westlichen Hochzeitszeremonie.

Türkische Hochzeit „Mädchen abholen“ – Kız Alma

Die Zeremonie „Kız Alma“ oder „Das Mädchen holen“ ist ein zentraler Bestandteil der türkischen Hochzeitsrituale. Dieses emotionale und feierliche Ereignis findet am Hochzeitstag statt und beinhaltet den Moment, in dem der Bräutigam seine Braut von ihrem Elternhaus abholt. Ein Hochzeitskonvoi aus Freunden und Verwandten begleitet den Bräutigam mit Musik und Freudenrufen. 

Vor dem Haus der Braut findet ein humorvoller „Verhandlungsprozess“ zwischen den Familien statt, der symbolisch die „Übergabe“ der Braut darstellt. Nach Abschluss der Verhandlungen erscheint die Braut in ihrem Hochzeitskleid und begibt sich mit dem Bräutigam zum Hochzeitsort. Diese lebendige Zeremonie verdeutlicht die zentrale Rolle der Gemeinschaft und der Familie in der türkischen Kultur.

Hochzeitsfeier – Dügün

Die Feier beinhaltet oft traditionelle türkische Musik und Tanz, ein üppiges Essen und den Brauttanz. Ein besonderes Flair türkischer Hochzeiten ist die faszinierende musikalische Vielfalt. Meist beginnt die Feier mit traditioneller Musik, die die regionalen Wurzeln des Paares zum Ausdruck bringt. Danach geht die Stimmung nahtlos in den Rhythmus türkischer Popmusik und energiegeladener Halay-Tänze über. Manchmal erreicht die Feier ihren Höhepunkt mit pulsierenden Techno- und Housebeats. 

Auffallend ist die universelle Tanzbegeisterung der Gäste. Unabhängig von der Musikrichtung strömen immer wieder begeisterte Tänzerinnen und Tänzer auf die Tanzfläche und symbolisieren den ununterbrochenen Fluss von Feierstimmung und Gemeinschaftsgefühl. Dies ist ein eindrucksvoller Beweis für die türkische Freude am Feiern und die allgegenwärtige Einbeziehung aller Gäste in die Feierlichkeiten.

Gastgeschenke – Takı merasimi

Eine traditionelle Zeremonie bei türkischen Hochzeiten, bei der die Gäste dem Brautpaar Geschenke, meist Geld oder Gold, überreicht bekommen.  Diese Zeremonie ist ein wichtiger Bestandteil der Hochzeitsfeierlichkeiten und soll dem Paar den Start in das gemeinsame Leben erleichtern. Der Begriff „takı“ bezieht sich auf Schmuck oder andere wertvolle Gegenstände und „merasim“ bedeutet Zeremonie.

Während der „takı merasimi“ stellen sich die Gäste in einer Reihe auf, um dem Brautpaar ihre Geschenke zu überreichen. Oft werden die Geschenke sogar mit einem Mikrofon angekündigt und der Wert oder die Art des Geschenks vor allen Gästen verkündet. Auch wenn diese Zeremonie in der heutigen Zeit seltener geworden ist, ist sie vor allem bei traditionellen Hochzeiten immer noch üblich.

Diese Zeremonie ist nicht nur ein Ausdruck der Unterstützung für das Paar, sondern auch ein wichtiger sozialer Moment, der die Bindungen zwischen den Familien und der Gemeinschaft stärkt.

Hier sind einige der Besonderheiten, die bei diesen Festlichkeiten oft zu sehen sind

• Intensive Beteiligung der Familie: Die Familien der Braut und des Bräutigams sind in der Regel von Beginn an stark in die Gestaltung der Hochzeit involviert. Die Hochzeitszeremonie verkörpert nicht nur die Vereinigung zweier Liebender, sondern auch die Vereinigung zweier Familien. So tragen die Familienmitglieder zur Koordination bei oder nehmen an verschiedenen vorehelichen Ritualen teil, die bereits vor der formellen Eheschließung stattfinden.

• Große Gästelisten: Türkische Hochzeiten sind oft große Zusammenkünfte, an denen nicht nur Familie und enge Freunde teilnehmen, sondern auch entferntere Verwandte, Nachbarn und Bekannte. Es ist nicht ungewöhnlich, dass eine türkische Hochzeit in Deutschland mehrere Hundert Gäste umfasst.

• Traditionelle Musik und Tanz: Musik ist ein wichtiger Bestandteil jeder türkischen Hochzeit. Oft gibt es Live-Bands, die traditionelle türkische Musik spielen, und viele Gäste tanzen den traditionellen türkischen Volkstanz, den „Halay“.

• Rote Schleife und Henna-Abend: Vor der Hochzeit gibt es oft einen „Kina Gecesi“ oder Henna-Abend. Hierbei wird die Braut mit einer roten Schleife symbolisch von ihrem alten Leben verabschiedet und in ihr neues Leben als verheiratete Frau eingeführt. Dabei wird der Braut und auch den weiblichen Gästen Henna auf die Handflächen aufgetragen. Dieses Ritual ist sehr emotional und oft mit Tränen und Liedern begleitet.

• Goldmünzen und Geschenke: Bei türkischen Hochzeiten ist es üblich, dass Gäste der Braut und dem Bräutigam Goldmünzen oder Schmuck schenken. Dies wird als finanzielle Absicherung für das zukünftige Leben des Paares gesehen. 

• Längere Feierlichkeiten: Türkische Hochzeiten in Deutschland erstrecken sich oft über mehrere Tage, einschließlich Vorfeiern, der eigentlichen Hochzeitsfeier und manchmal einer Nachfeier.

• Kulturelle Fusion: Viele türkische Paare in Deutschland wählen eine Mischung aus traditionellen türkischen und deutschen Hochzeitsbräuchen. Es kann also sein, dass neben türkischen Elementen auch deutsche Bräuche wie der Hochzeitswalzer oder das Anschneiden einer mehrstöckigen Hochzeitstorte Teil der Feierlichkeiten sind.

Von der charmanten „Kız isteme“-Zeremonie, über das aufregende „Kız Alma“ bis hin zur mitreißenden Tanz- und Musikkultur – türkische Hochzeiten sind ein Fest für die Sinne und ein Zeugnis des kulturellen Reichtums der türkischen Gemeinschaft in Deutschland. Tauchen wir gemeinsam ein in diese faszinierende Welt und entdecken die einzigartigen Traditionen, die türkische Hochzeiten zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.